<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hu">
	<id>https://wiki.translife.fyi/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Efertone</id>
	<title>TransLife.FYI - Felhasználó közreműködései [hu]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.translife.fyi/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Efertone"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91_k%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9sei/Efertone"/>
	<updated>2026-09-19T11:56:33Z</updated>
	<subtitle>Felhasználó közreműködései</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=330</id>
		<title>Szabályok és Információk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=330"/>
		<updated>2026-09-10T08:48:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Minősítés, korlátozás */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ki szerkeszthet oldalakat? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bárki regisztrálhat felhasználót, de szerkeszteni egyelőre csak azok kapnak jogokat, akikkel vagy személyesen vagy más formában megbizonyosodtunk róla, hogy megbízható (vagy legalábbis az akinek állítja magát). Remélem később jobban ki lehet nyitni, de ahhoz kell egy már meglévő megbízható szerkesztőbázis, ami nem is biztos, hogy valaha összejön.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az információ ingyenesen és publikusan elérhető, de a szerkesztés korlátozott jelen pillanatban.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezért lett Wikimedia választva végül. Azért, hogy biztosítsa a transzparenciát. Wikimedia pontosan erre van létrehozva, egy publikus tudástár, amelyet a közösség épít, közös szabályokat betartva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden oldal elérhető bárki számára regisztráció nélkül, és bárki számára megtekinthető, hogy kik szerkesztették az adott tartalmat, mi az oldal történelme, mi mikor cserélődött le, és ki módosította.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nagyon kevés szabály van az oldalra. Két nagyon fontos pontot lehet kiemelni minden felett:&lt;br /&gt;
1. Csak igaz állítás kerülhet ki.&lt;br /&gt;
2. Csak olyan ember és szolgatárs kerülhet ki, aki ebbe beleegyezik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden kontextusban igaznak kell, hogy legyen. Ha egy név meg van említve, akkor az a név vagy egy publikus névnek kell, hogy legyen, vagy bele kell, hogy egyezzen. Szolgáltatásoknál, helyeknél szintén.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Átvett tartalom ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy meglévő tartalom átvétele más oldalról csak akkor, ha az eredeti forrás meg van jelölve, vagy az eredeti forrás tulajdonosa ezt engedélyezi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben a forrás nem magyar nyelvű és egy fordítást teszel közzé, akkor is mindenképpen jelöld, hogy honnan van a tartalom és, hogy mikor volt utoljára összevetve az aktuális oldal az eredetivel vátozásokat keresve. A szerkesztési előzményben ezt nehéz megállapítani az egyéb más janítás miatt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tények és nem vélemények ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az ide kerülő tartalom akár életekbe és maradandó sérülésekbe is kerülhet valakinek. Éppen ezért fontos, hogy minden információ megbízható linkekkel vagy más referenciával alá legyen támasztva. Az oldal nem szabad, hogy vélemény alapú vagy egy személy tapasztalata alapján íródott leírást tartalmazzon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például:&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer kényelmesebb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} Inkább &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer ajánlott &amp;quot;B&amp;quot; helyett.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobban kíméli a májat, mint &amp;quot;B&amp;quot; szájon át szedett gyógyszer.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer lassabban szívódik fel mint &amp;quot;B&amp;quot;, aminek köszönhetően ritkábban kell használni.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer természetazonos 17-beta estradiolt tartalmaz, &amp;quot;B&amp;quot;-vel ellentétben, ami [...]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ez alól kivtételt képeznek:&lt;br /&gt;
* Vita oldalak, ahol minden egyes üzenet alá van írva.&lt;br /&gt;
* Felhasználói profiloldalak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos kiemelni, hogy bizonyos információ lehet, hogy abszolút igazságnak érződik, viszont a közösség számára ártalmas, ha abszolút igazságként vannak kezelve. Lehet, hogy egy bizonyos gyógyszer effektíve jobb, könnyebb használni és jobban hozzáférhető, de nem lehet azt mondani, hogy ez a legjobb gyógyszer, és ezt kellene mindenkinek használnia, mert lehet, hogy valaki nem tudja használni egészségügyi vagy más okokból.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy olyan mondat, ami kimondja, hogy egy adott gyógyszer mindenek felett áll, vagy adott beviteli mód mindenek felett áll, az megbélyegzi és rossz érzéseket kelt azon személyekben, akik nem tudják ezt a módszert használni vagy azt a gyógyszert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meg lehet említeni minderről, hogy miben jó, és lehet összehasonlításba helyezni más dolgokkal. De az nem mondható ki semmire, hogy abszolút jó vagy rossz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi NEM kerülhet fel? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nevek ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nevek csak akkor, ha egy publikus személyről van szó, saját magadról írsz, vagy engedélyt kaptál rá.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pár példa, amit nem szabad:&lt;br /&gt;
* Egy klinika dolgozói.&lt;br /&gt;
* Egy esemény szervezője.&lt;br /&gt;
* Egy szervezet taglistája.&lt;br /&gt;
* Kapcsolattartó személy külföldi klinikára.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személyek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kivétel tud lenni például:&lt;br /&gt;
* Az esemény szervezője mint személy fel van tüntetve az esemény hivatalos oldalán.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személy, aki saját maga is publikusan megjeleníti ezt az információt, kereső által is indexelhető helyen.&lt;br /&gt;
* Orvosok listája, ahol az adott orvos beleegyezett specifikusan, hogy felkerüljön abba a listába és jóváhagyta, hogy mi kerülhet ki róla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Publikus szégyenfal ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orvosok és más személyek profiloldala, csak akkor kerülhet ki, ha abba az adott személy beleegyezett, lehetőleg saját maga szerkesztve mint felhasználói profiloldal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az elérhető orvosok listája nagyon jól hangzik papíron, de egy publikus wiki oldalon nem biztos, hogy szeretne listázva lenni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy orvosról, hogy miként bánt a kliensekkel akik nála voltak, egy leírás nagyon sokat tud segíteni, de ártani ennél jóval többet. Ez olyan információ ami privát csatornákon szabadna, hogy terjedjen csak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Minősítés, korlátozás ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden nemű tartalom, amely minősít vagy korlátoz egy embercsoportot, szigorúan tilos, hogy kikerüljön az oldalra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Semmilyen formában nem elfogadható, hogyha például egy tranzíció folyamatát valamilyen feltételhez kössük. Nincsen olyan, aki &amp;quot;transzabb&amp;quot; a többinél. Senki nem lesz több vagy kevesebb attól, hogy adott dolgokat megtett vagy nem tett, vagy meg szeretne tenni, vagy nem szeretne megtenni. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például nem írható le és nem sugallható:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Valaki nemi identitásának megkérdőjelezése hormonterápia nélkül.&lt;br /&gt;
* Bármiféle műtétet olyan szintre emelni, hogy az több bármilyen formában is.&lt;br /&gt;
* A nemi identitás kizárólag binaritásban való megjelenítése.&lt;br /&gt;
* Külső megjelenés nemi identitáshoz való kapcsolása.&lt;br /&gt;
* A tranzíció folyamata egy definitív céllal rendelkező útként való ábrázolása.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezek mindegyike nagyon káros tud lenni. Ha valaki nem érzi, hogy szüksége lenne bármilyen hormonterápiára vagy adott műtétekre, nem érzi, hogy sminkelnie kellene magát, vagy éppen konditerembe járnia, nem érzi azt, hogy szeretne maszkulinabb vagy femininebb lenni, nem érzi azt, hogy szeretne szoknyát vagy nadrágot hordani, ezek közül egyik sem használható arra, hogy valaki nemi identitását, céljait és a személyét megkérdőjelezzük. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha valaki például támadva érzi magát azért mert valaki nőként azonosítja magát és nem szeretne nemi megerősítő műtéttel változtatni nemi szervének aktuális állapotán, Az csak annyit jelent, hogy ez a személy nem békélt meg saját magával, és semmiképpen sem a műtéten nem átesni akaró személy dolga ezzel foglalkozni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== MTF és FTM ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ide tartozik az is, hogy mind a MTF és a FTM kifejezések kerülése nemcsak ajánlott, hanem elvárt, pontosan a felsorolás utolsó pontja miatt. Egy folyamat tud maszkulinizáció vagy feminizáció lenni, de nem A-ból B-be való változás, mert minden ember máshonnan indul és máshova érkezik. Még akkor is, ha az aktuális tudása alapján egy bináris rendszer két pontja között szeretne mozogni, nem jelenti azt, hogy ez lesz a végleges útja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A MTF és a FTM kifejezések kimondottan ártóak tudnak lenni olyan ember számára, aki kevésbé van benne a témában, kevésbé van háttérinformációja, és egyelőre tanul. A kifejezés azt indikálja számára, hogyha ő nőként lett szocializálva korábban, az egyetlen cél, amit elérhet, és amit el kell érnie kötelező jelleggel, az az, hogy a férfitársadalom részeként a tipikus férfi megjelenést próbálja elérni. Ez egy hamis képet adhat arról, hogy mit kell elérnie, amit nem biztos, hogy el tud valaha érni, és nem biztos, hogy el szeretne érni. Ha ezt eleve nem szeretné elérni, az eltántoríthatja attól, hogy belekezdjen a folyamatokba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha a cisznemű bináris társadalmat tekintjük, ott is hatalmas variancia van abban, hogy mit nevez egy cisznő nőnek és egy ciszférfi férfinak. Azért, mert egy férfinak nincsen nagyon széles válla, nincsen bajsza vagy szakálla, nincsen rövid haja, attól nem lesz kevésbé férfi. Attól, hogy egy nőnek nincsen hosszú haja, nincsen széles csípője, nincsen nagyon szűk dereka, nincsen nagy melle, attól még nem lesz kevésbé nő.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ez azért kerül bele ilyen hosszan a szabályok és információk közé, mert ez egy nagyon erős probléma a közösségben jelenleg. A jövőben, ha ez megszűnik, ez a szekció rövidíthető.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Domain és szolgáltatások ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az oldal és minden ami itt megtalálható elsősorban Magyarországra vonatkoznak és minden magyarul érhető el. A domain mégsem &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; alát lett regisztrálva. Ennek két oka van:&lt;br /&gt;
* Domain regisztráció sok extra lépéssel jár &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; esetén, ami egy csomó más domain esetén nincs.&lt;br /&gt;
* Egy &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; domain bármikor lekapcsolható magyar jogszabályra hivatkozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &amp;lt;code&amp;gt;translife.fyi&amp;lt;/code&amp;gt; domain alá próbálunk hasznos közösségi funkciókat rakni. Nincs kitűzött irányvonal. Ha egy szolgáltatást jó otletnek tartanál és máshogy nem vagy nehezen megoldható, megpróbáljuk megoldani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos, hogy minden szolgáltatás egyedi felhasználi adatbázissal rendelkezzen és ne legyen SSO engedélyezve rajta. Ezt követve véletlenül se épül ki egy &amp;quot;gonosz birodalom&amp;quot; ami össze van kötve mindennel és mindennel is. Az SSO (Facebook, Discord, etc. login) pedig garantálja, hogy adott felhasználó az adatbázisban nincs összekötve egyetlen más platformmal sem mint információ (például adatbázisból se lehessen tudni adott felhasználóról, hogy mi a Facebook/Google/etc. profilja).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jelenleg elérhető szolgáltatások listája ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.translife.fyi/ wiki.translife.fyi]: Ez a Wiki oldal, amit most is éppen olvasol. Bárki regisztrálhat, de csak speciális jogkörrel lehet szerkeszteni.&lt;br /&gt;
* [https://events.translife.fyi/ events.translife.fyi]: Egy események listázására alkalmas oldal. Bárki regisztrálhat, de azt egy adminnak jóvá kell hagynia. Ezek után bármennyi eseményt fel lehet vinni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
További szolgáltatások listája elérhető a fő domainen: [https://translife.fyi/ translife.fyi]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=329</id>
		<title>Szabályok és Információk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=329"/>
		<updated>2026-09-10T08:46:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Minősítés, korlátozás */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ki szerkeszthet oldalakat? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bárki regisztrálhat felhasználót, de szerkeszteni egyelőre csak azok kapnak jogokat, akikkel vagy személyesen vagy más formában megbizonyosodtunk róla, hogy megbízható (vagy legalábbis az akinek állítja magát). Remélem később jobban ki lehet nyitni, de ahhoz kell egy már meglévő megbízható szerkesztőbázis, ami nem is biztos, hogy valaha összejön.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az információ ingyenesen és publikusan elérhető, de a szerkesztés korlátozott jelen pillanatban.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezért lett Wikimedia választva végül. Azért, hogy biztosítsa a transzparenciát. Wikimedia pontosan erre van létrehozva, egy publikus tudástár, amelyet a közösség épít, közös szabályokat betartva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden oldal elérhető bárki számára regisztráció nélkül, és bárki számára megtekinthető, hogy kik szerkesztették az adott tartalmat, mi az oldal történelme, mi mikor cserélődött le, és ki módosította.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nagyon kevés szabály van az oldalra. Két nagyon fontos pontot lehet kiemelni minden felett:&lt;br /&gt;
1. Csak igaz állítás kerülhet ki.&lt;br /&gt;
2. Csak olyan ember és szolgatárs kerülhet ki, aki ebbe beleegyezik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden kontextusban igaznak kell, hogy legyen. Ha egy név meg van említve, akkor az a név vagy egy publikus névnek kell, hogy legyen, vagy bele kell, hogy egyezzen. Szolgáltatásoknál, helyeknél szintén.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Átvett tartalom ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy meglévő tartalom átvétele más oldalról csak akkor, ha az eredeti forrás meg van jelölve, vagy az eredeti forrás tulajdonosa ezt engedélyezi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben a forrás nem magyar nyelvű és egy fordítást teszel közzé, akkor is mindenképpen jelöld, hogy honnan van a tartalom és, hogy mikor volt utoljára összevetve az aktuális oldal az eredetivel vátozásokat keresve. A szerkesztési előzményben ezt nehéz megállapítani az egyéb más janítás miatt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tények és nem vélemények ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az ide kerülő tartalom akár életekbe és maradandó sérülésekbe is kerülhet valakinek. Éppen ezért fontos, hogy minden információ megbízható linkekkel vagy más referenciával alá legyen támasztva. Az oldal nem szabad, hogy vélemény alapú vagy egy személy tapasztalata alapján íródott leírást tartalmazzon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például:&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer kényelmesebb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} Inkább &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer ajánlott &amp;quot;B&amp;quot; helyett.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobban kíméli a májat, mint &amp;quot;B&amp;quot; szájon át szedett gyógyszer.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer lassabban szívódik fel mint &amp;quot;B&amp;quot;, aminek köszönhetően ritkábban kell használni.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer természetazonos 17-beta estradiolt tartalmaz, &amp;quot;B&amp;quot;-vel ellentétben, ami [...]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ez alól kivtételt képeznek:&lt;br /&gt;
* Vita oldalak, ahol minden egyes üzenet alá van írva.&lt;br /&gt;
* Felhasználói profiloldalak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos kiemelni, hogy bizonyos információ lehet, hogy abszolút igazságnak érződik, viszont a közösség számára ártalmas, ha abszolút igazságként vannak kezelve. Lehet, hogy egy bizonyos gyógyszer effektíve jobb, könnyebb használni és jobban hozzáférhető, de nem lehet azt mondani, hogy ez a legjobb gyógyszer, és ezt kellene mindenkinek használnia, mert lehet, hogy valaki nem tudja használni egészségügyi vagy más okokból.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy olyan mondat, ami kimondja, hogy egy adott gyógyszer mindenek felett áll, vagy adott beviteli mód mindenek felett áll, az megbélyegzi és rossz érzéseket kelt azon személyekben, akik nem tudják ezt a módszert használni vagy azt a gyógyszert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meg lehet említeni minderről, hogy miben jó, és lehet összehasonlításba helyezni más dolgokkal. De az nem mondható ki semmire, hogy abszolút jó vagy rossz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi NEM kerülhet fel? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nevek ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nevek csak akkor, ha egy publikus személyről van szó, saját magadról írsz, vagy engedélyt kaptál rá.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pár példa, amit nem szabad:&lt;br /&gt;
* Egy klinika dolgozói.&lt;br /&gt;
* Egy esemény szervezője.&lt;br /&gt;
* Egy szervezet taglistája.&lt;br /&gt;
* Kapcsolattartó személy külföldi klinikára.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személyek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kivétel tud lenni például:&lt;br /&gt;
* Az esemény szervezője mint személy fel van tüntetve az esemény hivatalos oldalán.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személy, aki saját maga is publikusan megjeleníti ezt az információt, kereső által is indexelhető helyen.&lt;br /&gt;
* Orvosok listája, ahol az adott orvos beleegyezett specifikusan, hogy felkerüljön abba a listába és jóváhagyta, hogy mi kerülhet ki róla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Publikus szégyenfal ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orvosok és más személyek profiloldala, csak akkor kerülhet ki, ha abba az adott személy beleegyezett, lehetőleg saját maga szerkesztve mint felhasználói profiloldal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az elérhető orvosok listája nagyon jól hangzik papíron, de egy publikus wiki oldalon nem biztos, hogy szeretne listázva lenni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy orvosról, hogy miként bánt a kliensekkel akik nála voltak, egy leírás nagyon sokat tud segíteni, de ártani ennél jóval többet. Ez olyan információ ami privát csatornákon szabadna, hogy terjedjen csak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Minősítés, korlátozás ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden nemű tartalom, amely minősít vagy korlátoz egy embercsoportot, szigorúan tilos, hogy kikerüljön az oldalra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Semmilyen formában nem elfogadható, hogyha például egy tranzíció folyamatát valamilyen feltételhez kössük. Nincsen olyan, aki &amp;quot;transzabb&amp;quot; a többinél. Senki nem lesz több vagy kevesebb attól, hogy adott dolgokat megtett vagy nem tett, vagy meg szeretne tenni, vagy nem szeretne megtenni. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például nem írható le és nem sugallható:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Valaki nemi identitásának megkérdőjelezése hormonterápia nélkül.&lt;br /&gt;
* Bármiféle műtétet olyan szintre emelni, hogy az több bármilyen formában is.&lt;br /&gt;
* A nemi identitás kizárólag binaritásban való megjelenítése.&lt;br /&gt;
* Külső megjelenés nemi identitáshoz való kapcsolása.&lt;br /&gt;
* A tranzíció folyamata egy definitív céllal rendelkező útként való ábrázolása.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezek mindegyike nagyon káros tud lenni. Ha valaki nem érzi, hogy szüksége lenne bármilyen hormonterápiára vagy adott műtétekre, nem érzi, hogy sminkelnie kellene magát, vagy éppen konditerembe járnia, nem érzi azt, hogy szeretne maszkulinabb vagy femininebb lenni, nem érzi azt, hogy szeretne szoknyát vagy nadrágot hordani, ezek közül egyik sem használható arra, hogy valaki nemi identitását, céljait és a személyét megkérdőjelezzük. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha valaki például támadva érzi magát azért mert valaki nőként azonosítja magát és nem szeretne nemi megerősítő műtéttel változtatni nemi szervének aktuális állapotán, Az csak annyit jelent, hogy ez a személy nem békélt meg saját magával, és semmiképpen sem a műtéten nem átesni akaró személy dolga ezzel foglalkozni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Minősítés, korlátozás ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ide tartozik az is, hogy mind a MTF és a FTM kifejezések kerülése nemcsak ajánlott, hanem elvárt, pontosan a felsorolás utolsó pontja miatt. Egy folyamat tud maszkulinizáció vagy feminizáció lenni, de nem A-ból B-be való változás, mert minden ember máshonnan indul és máshova érkezik. Még akkor is, ha az aktuális tudása alapján egy bináris rendszer két pontja között szeretne mozogni, nem jelenti azt, hogy ez lesz a végleges útja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A MTF és a FTM kifejezések kimondottan ártóak tudnak lenni olyan ember számára, aki kevésbé van benne a témában, kevésbé van háttérinformációja, és egyelőre tanul. A kifejezés azt indikálja számára, hogyha ő nőként lett szocializálva korábban, az egyetlen cél, amit elérhet, és amit el kell érnie kötelező jelleggel, az az, hogy a férfitársadalom részeként a tipikus férfi megjelenést próbálja elérni. Ez egy hamis képet adhat arról, hogy mit kell elérnie, amit nem biztos, hogy el tud valaha érni, és nem biztos, hogy el szeretne érni. Ha ezt eleve nem szeretné elérni, az eltántoríthatja attól, hogy belekezdjen a folyamatokba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Domain és szolgáltatások ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az oldal és minden ami itt megtalálható elsősorban Magyarországra vonatkoznak és minden magyarul érhető el. A domain mégsem &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; alát lett regisztrálva. Ennek két oka van:&lt;br /&gt;
* Domain regisztráció sok extra lépéssel jár &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; esetén, ami egy csomó más domain esetén nincs.&lt;br /&gt;
* Egy &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; domain bármikor lekapcsolható magyar jogszabályra hivatkozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &amp;lt;code&amp;gt;translife.fyi&amp;lt;/code&amp;gt; domain alá próbálunk hasznos közösségi funkciókat rakni. Nincs kitűzött irányvonal. Ha egy szolgáltatást jó otletnek tartanál és máshogy nem vagy nehezen megoldható, megpróbáljuk megoldani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos, hogy minden szolgáltatás egyedi felhasználi adatbázissal rendelkezzen és ne legyen SSO engedélyezve rajta. Ezt követve véletlenül se épül ki egy &amp;quot;gonosz birodalom&amp;quot; ami össze van kötve mindennel és mindennel is. Az SSO (Facebook, Discord, etc. login) pedig garantálja, hogy adott felhasználó az adatbázisban nincs összekötve egyetlen más platformmal sem mint információ (például adatbázisból se lehessen tudni adott felhasználóról, hogy mi a Facebook/Google/etc. profilja).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jelenleg elérhető szolgáltatások listája ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.translife.fyi/ wiki.translife.fyi]: Ez a Wiki oldal, amit most is éppen olvasol. Bárki regisztrálhat, de csak speciális jogkörrel lehet szerkeszteni.&lt;br /&gt;
* [https://events.translife.fyi/ events.translife.fyi]: Egy események listázására alkalmas oldal. Bárki regisztrálhat, de azt egy adminnak jóvá kell hagynia. Ezek után bármennyi eseményt fel lehet vinni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
További szolgáltatások listája elérhető a fő domainen: [https://translife.fyi/ translife.fyi]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=328</id>
		<title>Szabályok és Információk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=328"/>
		<updated>2026-09-10T08:45:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Mi NEM kerülhet fel? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ki szerkeszthet oldalakat? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bárki regisztrálhat felhasználót, de szerkeszteni egyelőre csak azok kapnak jogokat, akikkel vagy személyesen vagy más formában megbizonyosodtunk róla, hogy megbízható (vagy legalábbis az akinek állítja magát). Remélem később jobban ki lehet nyitni, de ahhoz kell egy már meglévő megbízható szerkesztőbázis, ami nem is biztos, hogy valaha összejön.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az információ ingyenesen és publikusan elérhető, de a szerkesztés korlátozott jelen pillanatban.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezért lett Wikimedia választva végül. Azért, hogy biztosítsa a transzparenciát. Wikimedia pontosan erre van létrehozva, egy publikus tudástár, amelyet a közösség épít, közös szabályokat betartva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden oldal elérhető bárki számára regisztráció nélkül, és bárki számára megtekinthető, hogy kik szerkesztették az adott tartalmat, mi az oldal történelme, mi mikor cserélődött le, és ki módosította.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nagyon kevés szabály van az oldalra. Két nagyon fontos pontot lehet kiemelni minden felett:&lt;br /&gt;
1. Csak igaz állítás kerülhet ki.&lt;br /&gt;
2. Csak olyan ember és szolgatárs kerülhet ki, aki ebbe beleegyezik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden kontextusban igaznak kell, hogy legyen. Ha egy név meg van említve, akkor az a név vagy egy publikus névnek kell, hogy legyen, vagy bele kell, hogy egyezzen. Szolgáltatásoknál, helyeknél szintén.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Átvett tartalom ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy meglévő tartalom átvétele más oldalról csak akkor, ha az eredeti forrás meg van jelölve, vagy az eredeti forrás tulajdonosa ezt engedélyezi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben a forrás nem magyar nyelvű és egy fordítást teszel közzé, akkor is mindenképpen jelöld, hogy honnan van a tartalom és, hogy mikor volt utoljára összevetve az aktuális oldal az eredetivel vátozásokat keresve. A szerkesztési előzményben ezt nehéz megállapítani az egyéb más janítás miatt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tények és nem vélemények ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az ide kerülő tartalom akár életekbe és maradandó sérülésekbe is kerülhet valakinek. Éppen ezért fontos, hogy minden információ megbízható linkekkel vagy más referenciával alá legyen támasztva. Az oldal nem szabad, hogy vélemény alapú vagy egy személy tapasztalata alapján íródott leírást tartalmazzon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például:&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer kényelmesebb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} Inkább &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer ajánlott &amp;quot;B&amp;quot; helyett.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobban kíméli a májat, mint &amp;quot;B&amp;quot; szájon át szedett gyógyszer.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer lassabban szívódik fel mint &amp;quot;B&amp;quot;, aminek köszönhetően ritkábban kell használni.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer természetazonos 17-beta estradiolt tartalmaz, &amp;quot;B&amp;quot;-vel ellentétben, ami [...]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ez alól kivtételt képeznek:&lt;br /&gt;
* Vita oldalak, ahol minden egyes üzenet alá van írva.&lt;br /&gt;
* Felhasználói profiloldalak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos kiemelni, hogy bizonyos információ lehet, hogy abszolút igazságnak érződik, viszont a közösség számára ártalmas, ha abszolút igazságként vannak kezelve. Lehet, hogy egy bizonyos gyógyszer effektíve jobb, könnyebb használni és jobban hozzáférhető, de nem lehet azt mondani, hogy ez a legjobb gyógyszer, és ezt kellene mindenkinek használnia, mert lehet, hogy valaki nem tudja használni egészségügyi vagy más okokból.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy olyan mondat, ami kimondja, hogy egy adott gyógyszer mindenek felett áll, vagy adott beviteli mód mindenek felett áll, az megbélyegzi és rossz érzéseket kelt azon személyekben, akik nem tudják ezt a módszert használni vagy azt a gyógyszert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meg lehet említeni minderről, hogy miben jó, és lehet összehasonlításba helyezni más dolgokkal. De az nem mondható ki semmire, hogy abszolút jó vagy rossz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi NEM kerülhet fel? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nevek ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nevek csak akkor, ha egy publikus személyről van szó, saját magadról írsz, vagy engedélyt kaptál rá.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pár példa, amit nem szabad:&lt;br /&gt;
* Egy klinika dolgozói.&lt;br /&gt;
* Egy esemény szervezője.&lt;br /&gt;
* Egy szervezet taglistája.&lt;br /&gt;
* Kapcsolattartó személy külföldi klinikára.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személyek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kivétel tud lenni például:&lt;br /&gt;
* Az esemény szervezője mint személy fel van tüntetve az esemény hivatalos oldalán.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személy, aki saját maga is publikusan megjeleníti ezt az információt, kereső által is indexelhető helyen.&lt;br /&gt;
* Orvosok listája, ahol az adott orvos beleegyezett specifikusan, hogy felkerüljön abba a listába és jóváhagyta, hogy mi kerülhet ki róla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Publikus szégyenfal ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orvosok és más személyek profiloldala, csak akkor kerülhet ki, ha abba az adott személy beleegyezett, lehetőleg saját maga szerkesztve mint felhasználói profiloldal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az elérhető orvosok listája nagyon jól hangzik papíron, de egy publikus wiki oldalon nem biztos, hogy szeretne listázva lenni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy orvosról, hogy miként bánt a kliensekkel akik nála voltak, egy leírás nagyon sokat tud segíteni, de ártani ennél jóval többet. Ez olyan információ ami privát csatornákon szabadna, hogy terjedjen csak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Minősítés, korlátozás ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden nemű tartalom, amely minősít vagy korlátoz egy embercsoportot, szigorúan tilos, hogy kikerüljön az oldalra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Semmilyen formában nem elfogadható, hogyha például egy tranzíció folyamatát valamilyen feltételhez kössük. Nincsen olyan, aki &amp;quot;transzabb&amp;quot; a többinél. Senki nem lesz több vagy kevesebb attól, hogy adott dolgokat megtett vagy nem tett, vagy meg szeretne tenni, vagy nem szeretne megtenni. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például nem írható le és nem sugallható:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Valaki nemi identitásának megkérdőjelezése hormonterápia nélkül.&lt;br /&gt;
* Bármiféle műtétet olyan szintre emelni, hogy az több bármilyen formában is.&lt;br /&gt;
* A nemi identitás kizárólag binaritásban való megjelenítése.&lt;br /&gt;
* Külső megjelenés nemi identitáshoz való kapcsolása.&lt;br /&gt;
* A tranzíció folyamata egy definitív céllal rendelkező útként való ábrázolása.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezek mindegyike nagyon káros tud lenni. Ha valaki nem érzi, hogy szüksége lenne bármilyen hormonterápiára vagy adott műtétekre, nem érzi, hogy sminkelnie kellene magát, vagy éppen konditerembe járnia, nem érzi azt, hogy szeretne maszkulinabb vagy femininebb lenni, nem érzi azt, hogy szeretne szoknyát vagy nadrágot hordani, ezek közül egyik sem használható arra, hogy valaki nemi identitását, céljait és a személyét megkérdőjelezzük. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha valaki például támadva érzi magát azért mert valaki nőként azonosítja magát és nem szeretne nemi megerősítő műtéttel változtatni nemi szervének aktuális állapotán, Az csak annyit jelent, hogy ez a személy nem békélt meg saját magával, és semmiképpen sem a műtéten nem átesni akaró személy dolga ezzel foglalkozni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ide tartozik az is, hogy mind a MTF és a FTM kifejezések kerülése nemcsak ajánlott, hanem elvárt, pontosan a felsorolás utolsó pontja miatt. Egy folyamat tud maszkulinizáció vagy feminizáció lenni, de nem A-ból B-be való változás, mert minden ember máshonnan indul és máshova érkezik. Még akkor is, ha az aktuális tudása alapján egy bináris rendszer két pontja között szeretne mozogni, nem jelenti azt, hogy ez lesz a végleges útja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A MTF és a FTM kifejezések kimondottan ártóak tudnak lenni olyan ember számára, aki kevésbé van benne a témában, kevésbé van háttérinformációja, és egyelőre tanul. A kifejezés azt indikálja számára, hogyha ő nőként lett szocializálva korábban, az egyetlen cél, amit elérhet, és amit el kell érnie kötelező jelleggel, az az, hogy a férfitársadalom részeként a tipikus férfi megjelenést próbálja elérni. Ez egy hamis képet adhat arról, hogy mit kell elérnie, amit nem biztos, hogy el tud valaha érni, és nem biztos, hogy el szeretne érni. Ha ezt eleve nem szeretné elérni, az eltántoríthatja attól, hogy belekezdjen a folyamatokba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Domain és szolgáltatások ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az oldal és minden ami itt megtalálható elsősorban Magyarországra vonatkoznak és minden magyarul érhető el. A domain mégsem &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; alát lett regisztrálva. Ennek két oka van:&lt;br /&gt;
* Domain regisztráció sok extra lépéssel jár &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; esetén, ami egy csomó más domain esetén nincs.&lt;br /&gt;
* Egy &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; domain bármikor lekapcsolható magyar jogszabályra hivatkozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &amp;lt;code&amp;gt;translife.fyi&amp;lt;/code&amp;gt; domain alá próbálunk hasznos közösségi funkciókat rakni. Nincs kitűzött irányvonal. Ha egy szolgáltatást jó otletnek tartanál és máshogy nem vagy nehezen megoldható, megpróbáljuk megoldani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos, hogy minden szolgáltatás egyedi felhasználi adatbázissal rendelkezzen és ne legyen SSO engedélyezve rajta. Ezt követve véletlenül se épül ki egy &amp;quot;gonosz birodalom&amp;quot; ami össze van kötve mindennel és mindennel is. Az SSO (Facebook, Discord, etc. login) pedig garantálja, hogy adott felhasználó az adatbázisban nincs összekötve egyetlen más platformmal sem mint információ (például adatbázisból se lehessen tudni adott felhasználóról, hogy mi a Facebook/Google/etc. profilja).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jelenleg elérhető szolgáltatások listája ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.translife.fyi/ wiki.translife.fyi]: Ez a Wiki oldal, amit most is éppen olvasol. Bárki regisztrálhat, de csak speciális jogkörrel lehet szerkeszteni.&lt;br /&gt;
* [https://events.translife.fyi/ events.translife.fyi]: Egy események listázására alkalmas oldal. Bárki regisztrálhat, de azt egy adminnak jóvá kell hagynia. Ezek után bármennyi eseményt fel lehet vinni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
További szolgáltatások listája elérhető a fő domainen: [https://translife.fyi/ translife.fyi]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=327</id>
		<title>Szabályok és Információk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=327"/>
		<updated>2026-09-10T08:25:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Tények és nem vélemények */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ki szerkeszthet oldalakat? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bárki regisztrálhat felhasználót, de szerkeszteni egyelőre csak azok kapnak jogokat, akikkel vagy személyesen vagy más formában megbizonyosodtunk róla, hogy megbízható (vagy legalábbis az akinek állítja magát). Remélem később jobban ki lehet nyitni, de ahhoz kell egy már meglévő megbízható szerkesztőbázis, ami nem is biztos, hogy valaha összejön.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az információ ingyenesen és publikusan elérhető, de a szerkesztés korlátozott jelen pillanatban.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezért lett Wikimedia választva végül. Azért, hogy biztosítsa a transzparenciát. Wikimedia pontosan erre van létrehozva, egy publikus tudástár, amelyet a közösség épít, közös szabályokat betartva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden oldal elérhető bárki számára regisztráció nélkül, és bárki számára megtekinthető, hogy kik szerkesztették az adott tartalmat, mi az oldal történelme, mi mikor cserélődött le, és ki módosította.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nagyon kevés szabály van az oldalra. Két nagyon fontos pontot lehet kiemelni minden felett:&lt;br /&gt;
1. Csak igaz állítás kerülhet ki.&lt;br /&gt;
2. Csak olyan ember és szolgatárs kerülhet ki, aki ebbe beleegyezik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden kontextusban igaznak kell, hogy legyen. Ha egy név meg van említve, akkor az a név vagy egy publikus névnek kell, hogy legyen, vagy bele kell, hogy egyezzen. Szolgáltatásoknál, helyeknél szintén.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Átvett tartalom ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy meglévő tartalom átvétele más oldalról csak akkor, ha az eredeti forrás meg van jelölve, vagy az eredeti forrás tulajdonosa ezt engedélyezi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben a forrás nem magyar nyelvű és egy fordítást teszel közzé, akkor is mindenképpen jelöld, hogy honnan van a tartalom és, hogy mikor volt utoljára összevetve az aktuális oldal az eredetivel vátozásokat keresve. A szerkesztési előzményben ezt nehéz megállapítani az egyéb más janítás miatt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tények és nem vélemények ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az ide kerülő tartalom akár életekbe és maradandó sérülésekbe is kerülhet valakinek. Éppen ezért fontos, hogy minden információ megbízható linkekkel vagy más referenciával alá legyen támasztva. Az oldal nem szabad, hogy vélemény alapú vagy egy személy tapasztalata alapján íródott leírást tartalmazzon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például:&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer kényelmesebb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} Inkább &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer ajánlott &amp;quot;B&amp;quot; helyett.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobban kíméli a májat, mint &amp;quot;B&amp;quot; szájon át szedett gyógyszer.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer lassabban szívódik fel mint &amp;quot;B&amp;quot;, aminek köszönhetően ritkábban kell használni.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer természetazonos 17-beta estradiolt tartalmaz, &amp;quot;B&amp;quot;-vel ellentétben, ami [...]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ez alól kivtételt képeznek:&lt;br /&gt;
* Vita oldalak, ahol minden egyes üzenet alá van írva.&lt;br /&gt;
* Felhasználói profiloldalak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos kiemelni, hogy bizonyos információ lehet, hogy abszolút igazságnak érződik, viszont a közösség számára ártalmas, ha abszolút igazságként vannak kezelve. Lehet, hogy egy bizonyos gyógyszer effektíve jobb, könnyebb használni és jobban hozzáférhető, de nem lehet azt mondani, hogy ez a legjobb gyógyszer, és ezt kellene mindenkinek használnia, mert lehet, hogy valaki nem tudja használni egészségügyi vagy más okokból.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy olyan mondat, ami kimondja, hogy egy adott gyógyszer mindenek felett áll, vagy adott beviteli mód mindenek felett áll, az megbélyegzi és rossz érzéseket kelt azon személyekben, akik nem tudják ezt a módszert használni vagy azt a gyógyszert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meg lehet említeni minderről, hogy miben jó, és lehet összehasonlításba helyezni más dolgokkal. De az nem mondható ki semmire, hogy abszolút jó vagy rossz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi NEM kerülhet fel? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nevek ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nevek csak akkor, ha egy publikus személyről van szó, saját magadról írsz, vagy engedélyt kaptál rá.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pár példa, amit nem szabad:&lt;br /&gt;
* Egy klinika dolgozói.&lt;br /&gt;
* Egy esemény szervezője.&lt;br /&gt;
* Egy szervezet taglistája.&lt;br /&gt;
* Kapcsolattartó személy külföldi klinikára.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személyek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kivétel tud lenni például:&lt;br /&gt;
* Az esemény szervezője mint személy fel van tüntetve az esemény hivatalos oldalán.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személy, aki saját maga is publikusan megjeleníti ezt az információt, kereső által is indexelhető helyen.&lt;br /&gt;
* Orvosok listája, ahol az adott orvos beleegyezett specifikusan, hogy felkerüljön abba a listába és jóváhagyta, hogy mi kerülhet ki róla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Publikus szégyenfal ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orvosok és más személyek profiloldala, csak akkor kerülhet ki, ha abba az adott személy beleegyezett, lehetőleg saját maga szerkesztve mint felhasználói profiloldal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az elérhető orvosok listája nagyon jól hangzik papíron, de egy publikus wiki oldalon nem biztos, hogy szeretne listázva lenni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy orvosról, hogy miként bánt a kliensekkel akik nála voltak, egy leírás nagyon sokat tud segíteni, de ártani ennél jóval többet. Ez olyan információ ami privát csatornákon szabadna, hogy terjedjen csak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Domain és szolgáltatások ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az oldal és minden ami itt megtalálható elsősorban Magyarországra vonatkoznak és minden magyarul érhető el. A domain mégsem &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; alát lett regisztrálva. Ennek két oka van:&lt;br /&gt;
* Domain regisztráció sok extra lépéssel jár &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; esetén, ami egy csomó más domain esetén nincs.&lt;br /&gt;
* Egy &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; domain bármikor lekapcsolható magyar jogszabályra hivatkozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &amp;lt;code&amp;gt;translife.fyi&amp;lt;/code&amp;gt; domain alá próbálunk hasznos közösségi funkciókat rakni. Nincs kitűzött irányvonal. Ha egy szolgáltatást jó otletnek tartanál és máshogy nem vagy nehezen megoldható, megpróbáljuk megoldani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos, hogy minden szolgáltatás egyedi felhasználi adatbázissal rendelkezzen és ne legyen SSO engedélyezve rajta. Ezt követve véletlenül se épül ki egy &amp;quot;gonosz birodalom&amp;quot; ami össze van kötve mindennel és mindennel is. Az SSO (Facebook, Discord, etc. login) pedig garantálja, hogy adott felhasználó az adatbázisban nincs összekötve egyetlen más platformmal sem mint információ (például adatbázisból se lehessen tudni adott felhasználóról, hogy mi a Facebook/Google/etc. profilja).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jelenleg elérhető szolgáltatások listája ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.translife.fyi/ wiki.translife.fyi]: Ez a Wiki oldal, amit most is éppen olvasol. Bárki regisztrálhat, de csak speciális jogkörrel lehet szerkeszteni.&lt;br /&gt;
* [https://events.translife.fyi/ events.translife.fyi]: Egy események listázására alkalmas oldal. Bárki regisztrálhat, de azt egy adminnak jóvá kell hagynia. Ezek után bármennyi eseményt fel lehet vinni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
További szolgáltatások listája elérhető a fő domainen: [https://translife.fyi/ translife.fyi]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=326</id>
		<title>Szabályok és Információk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=326"/>
		<updated>2026-09-10T08:21:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Ki szerkeszthet oldalakat? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ki szerkeszthet oldalakat? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bárki regisztrálhat felhasználót, de szerkeszteni egyelőre csak azok kapnak jogokat, akikkel vagy személyesen vagy más formában megbizonyosodtunk róla, hogy megbízható (vagy legalábbis az akinek állítja magát). Remélem később jobban ki lehet nyitni, de ahhoz kell egy már meglévő megbízható szerkesztőbázis, ami nem is biztos, hogy valaha összejön.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az információ ingyenesen és publikusan elérhető, de a szerkesztés korlátozott jelen pillanatban.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezért lett Wikimedia választva végül. Azért, hogy biztosítsa a transzparenciát. Wikimedia pontosan erre van létrehozva, egy publikus tudástár, amelyet a közösség épít, közös szabályokat betartva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden oldal elérhető bárki számára regisztráció nélkül, és bárki számára megtekinthető, hogy kik szerkesztették az adott tartalmat, mi az oldal történelme, mi mikor cserélődött le, és ki módosította.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nagyon kevés szabály van az oldalra. Két nagyon fontos pontot lehet kiemelni minden felett:&lt;br /&gt;
1. Csak igaz állítás kerülhet ki.&lt;br /&gt;
2. Csak olyan ember és szolgatárs kerülhet ki, aki ebbe beleegyezik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden kontextusban igaznak kell, hogy legyen. Ha egy név meg van említve, akkor az a név vagy egy publikus névnek kell, hogy legyen, vagy bele kell, hogy egyezzen. Szolgáltatásoknál, helyeknél szintén.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Átvett tartalom ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy meglévő tartalom átvétele más oldalról csak akkor, ha az eredeti forrás meg van jelölve, vagy az eredeti forrás tulajdonosa ezt engedélyezi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben a forrás nem magyar nyelvű és egy fordítást teszel közzé, akkor is mindenképpen jelöld, hogy honnan van a tartalom és, hogy mikor volt utoljára összevetve az aktuális oldal az eredetivel vátozásokat keresve. A szerkesztési előzményben ezt nehéz megállapítani az egyéb más janítás miatt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tények és nem vélemények ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az ide kerülő tartalom akár életekbe és maradandó sérülésekbe is kerülhet valakinek. Éppen ezért fontos, hogy minden információ megbízható linkekkel vagy más referenciával alá legyen támasztva. Az oldal nem szabad, hogy vélemény alapú vagy egy személy tapasztalata alapján íródott leírást tartalmazzon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például:&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer kényelmesebb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} Inkább &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer ajánlott &amp;quot;B&amp;quot; helyett.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobban kíméli a májat, mint &amp;quot;B&amp;quot; szájon át szedett gyógyszer.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer lassabban szívódik fel mint &amp;quot;B&amp;quot;, aminek köszönhetően ritkábban kell használni.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer természetazonos 17-beta estradiolt tartalmaz, &amp;quot;B&amp;quot;-vel ellentétben, ami [...]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ez alól kivtételt képeznek:&lt;br /&gt;
* Vita oldalak, ahol minden egyes üzenet alá van írva.&lt;br /&gt;
* Felhasználói profiloldalak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi NEM kerülhet fel? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nevek ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nevek csak akkor, ha egy publikus személyről van szó, saját magadról írsz, vagy engedélyt kaptál rá.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pár példa, amit nem szabad:&lt;br /&gt;
* Egy klinika dolgozói.&lt;br /&gt;
* Egy esemény szervezője.&lt;br /&gt;
* Egy szervezet taglistája.&lt;br /&gt;
* Kapcsolattartó személy külföldi klinikára.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személyek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kivétel tud lenni például:&lt;br /&gt;
* Az esemény szervezője mint személy fel van tüntetve az esemény hivatalos oldalán.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személy, aki saját maga is publikusan megjeleníti ezt az információt, kereső által is indexelhető helyen.&lt;br /&gt;
* Orvosok listája, ahol az adott orvos beleegyezett specifikusan, hogy felkerüljön abba a listába és jóváhagyta, hogy mi kerülhet ki róla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Publikus szégyenfal ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orvosok és más személyek profiloldala, csak akkor kerülhet ki, ha abba az adott személy beleegyezett, lehetőleg saját maga szerkesztve mint felhasználói profiloldal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az elérhető orvosok listája nagyon jól hangzik papíron, de egy publikus wiki oldalon nem biztos, hogy szeretne listázva lenni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy orvosról, hogy miként bánt a kliensekkel akik nála voltak, egy leírás nagyon sokat tud segíteni, de ártani ennél jóval többet. Ez olyan információ ami privát csatornákon szabadna, hogy terjedjen csak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Domain és szolgáltatások ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az oldal és minden ami itt megtalálható elsősorban Magyarországra vonatkoznak és minden magyarul érhető el. A domain mégsem &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; alát lett regisztrálva. Ennek két oka van:&lt;br /&gt;
* Domain regisztráció sok extra lépéssel jár &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; esetén, ami egy csomó más domain esetén nincs.&lt;br /&gt;
* Egy &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; domain bármikor lekapcsolható magyar jogszabályra hivatkozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &amp;lt;code&amp;gt;translife.fyi&amp;lt;/code&amp;gt; domain alá próbálunk hasznos közösségi funkciókat rakni. Nincs kitűzött irányvonal. Ha egy szolgáltatást jó otletnek tartanál és máshogy nem vagy nehezen megoldható, megpróbáljuk megoldani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos, hogy minden szolgáltatás egyedi felhasználi adatbázissal rendelkezzen és ne legyen SSO engedélyezve rajta. Ezt követve véletlenül se épül ki egy &amp;quot;gonosz birodalom&amp;quot; ami össze van kötve mindennel és mindennel is. Az SSO (Facebook, Discord, etc. login) pedig garantálja, hogy adott felhasználó az adatbázisban nincs összekötve egyetlen más platformmal sem mint információ (például adatbázisból se lehessen tudni adott felhasználóról, hogy mi a Facebook/Google/etc. profilja).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jelenleg elérhető szolgáltatások listája ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.translife.fyi/ wiki.translife.fyi]: Ez a Wiki oldal, amit most is éppen olvasol. Bárki regisztrálhat, de csak speciális jogkörrel lehet szerkeszteni.&lt;br /&gt;
* [https://events.translife.fyi/ events.translife.fyi]: Egy események listázására alkalmas oldal. Bárki regisztrálhat, de azt egy adminnak jóvá kell hagynia. Ezek után bármennyi eseményt fel lehet vinni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
További szolgáltatások listája elérhető a fő domainen: [https://translife.fyi/ translife.fyi]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=325</id>
		<title>Szabályok és Információk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=325"/>
		<updated>2026-09-10T08:18:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Ki szerkeszthet oldalakat? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ki szerkeszthet oldalakat? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bárki regisztrálhat felhasználót, de szerkeszteni egyelőre csak azok kapnak jogokat, akikkel vagy személyesen vagy más formában megbizonyosodtunk róla, hogy megbízható (vagy legalábbis az akinek állítja magát). Remélem később jobban ki lehet nyitni, de ahhoz kell egy már meglévő megbízható szerkesztőbázis, ami nem is biztos, hogy valaha összejön.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az információ ingyenesen és publikusan elérhető, de a szerkesztés korlátozott jelen pillanatban.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezért lett Wikimedia választva végül. Azért, hogy biztosítsa a transzparenciát. Wikimedia pontosan erre van létrehozva, egy publikus tudástár, amelyet a közösség épít, közös szabályokat betartva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minden oldal elérhető bárki számára regisztráció nélkül, és bárki számára megtekinthető, hogy kik szerkesztették az adott tartalmat, mi az oldal történelme, mi mikor cserélődött le, és ki módosította.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Átvett tartalom ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy meglévő tartalom átvétele más oldalról csak akkor, ha az eredeti forrás meg van jelölve, vagy az eredeti forrás tulajdonosa ezt engedélyezi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben a forrás nem magyar nyelvű és egy fordítást teszel közzé, akkor is mindenképpen jelöld, hogy honnan van a tartalom és, hogy mikor volt utoljára összevetve az aktuális oldal az eredetivel vátozásokat keresve. A szerkesztési előzményben ezt nehéz megállapítani az egyéb más janítás miatt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tények és nem vélemények ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az ide kerülő tartalom akár életekbe és maradandó sérülésekbe is kerülhet valakinek. Éppen ezért fontos, hogy minden információ megbízható linkekkel vagy más referenciával alá legyen támasztva. Az oldal nem szabad, hogy vélemény alapú vagy egy személy tapasztalata alapján íródott leírást tartalmazzon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például:&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer kényelmesebb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} Inkább &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer ajánlott &amp;quot;B&amp;quot; helyett.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobban kíméli a májat, mint &amp;quot;B&amp;quot; szájon át szedett gyógyszer.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer lassabban szívódik fel mint &amp;quot;B&amp;quot;, aminek köszönhetően ritkábban kell használni.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer természetazonos 17-beta estradiolt tartalmaz, &amp;quot;B&amp;quot;-vel ellentétben, ami [...]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ez alól kivtételt képeznek:&lt;br /&gt;
* Vita oldalak, ahol minden egyes üzenet alá van írva.&lt;br /&gt;
* Felhasználói profiloldalak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi NEM kerülhet fel? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nevek ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nevek csak akkor, ha egy publikus személyről van szó, saját magadról írsz, vagy engedélyt kaptál rá.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pár példa, amit nem szabad:&lt;br /&gt;
* Egy klinika dolgozói.&lt;br /&gt;
* Egy esemény szervezője.&lt;br /&gt;
* Egy szervezet taglistája.&lt;br /&gt;
* Kapcsolattartó személy külföldi klinikára.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személyek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kivétel tud lenni például:&lt;br /&gt;
* Az esemény szervezője mint személy fel van tüntetve az esemény hivatalos oldalán.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személy, aki saját maga is publikusan megjeleníti ezt az információt, kereső által is indexelhető helyen.&lt;br /&gt;
* Orvosok listája, ahol az adott orvos beleegyezett specifikusan, hogy felkerüljön abba a listába és jóváhagyta, hogy mi kerülhet ki róla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Publikus szégyenfal ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orvosok és más személyek profiloldala, csak akkor kerülhet ki, ha abba az adott személy beleegyezett, lehetőleg saját maga szerkesztve mint felhasználói profiloldal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az elérhető orvosok listája nagyon jól hangzik papíron, de egy publikus wiki oldalon nem biztos, hogy szeretne listázva lenni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy orvosról, hogy miként bánt a kliensekkel akik nála voltak, egy leírás nagyon sokat tud segíteni, de ártani ennél jóval többet. Ez olyan információ ami privát csatornákon szabadna, hogy terjedjen csak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Domain és szolgáltatások ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az oldal és minden ami itt megtalálható elsősorban Magyarországra vonatkoznak és minden magyarul érhető el. A domain mégsem &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; alát lett regisztrálva. Ennek két oka van:&lt;br /&gt;
* Domain regisztráció sok extra lépéssel jár &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; esetén, ami egy csomó más domain esetén nincs.&lt;br /&gt;
* Egy &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; domain bármikor lekapcsolható magyar jogszabályra hivatkozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &amp;lt;code&amp;gt;translife.fyi&amp;lt;/code&amp;gt; domain alá próbálunk hasznos közösségi funkciókat rakni. Nincs kitűzött irányvonal. Ha egy szolgáltatást jó otletnek tartanál és máshogy nem vagy nehezen megoldható, megpróbáljuk megoldani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos, hogy minden szolgáltatás egyedi felhasználi adatbázissal rendelkezzen és ne legyen SSO engedélyezve rajta. Ezt követve véletlenül se épül ki egy &amp;quot;gonosz birodalom&amp;quot; ami össze van kötve mindennel és mindennel is. Az SSO (Facebook, Discord, etc. login) pedig garantálja, hogy adott felhasználó az adatbázisban nincs összekötve egyetlen más platformmal sem mint információ (például adatbázisból se lehessen tudni adott felhasználóról, hogy mi a Facebook/Google/etc. profilja).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jelenleg elérhető szolgáltatások listája ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.translife.fyi/ wiki.translife.fyi]: Ez a Wiki oldal, amit most is éppen olvasol. Bárki regisztrálhat, de csak speciális jogkörrel lehet szerkeszteni.&lt;br /&gt;
* [https://events.translife.fyi/ events.translife.fyi]: Egy események listázására alkalmas oldal. Bárki regisztrálhat, de azt egy adminnak jóvá kell hagynia. Ezek után bármennyi eseményt fel lehet vinni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
További szolgáltatások listája elérhető a fő domainen: [https://translife.fyi/ translife.fyi]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=TransLife.FYI:R%C3%B3lunk&amp;diff=324</id>
		<title>TransLife.FYI:Rólunk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=TransLife.FYI:R%C3%B3lunk&amp;diff=324"/>
		<updated>2026-09-10T08:15:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Mi ez a Wiki oldal? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezen Wiki oldal eldődleges funkciója, hogy segítse az információmeosztást a közösségen belül. Nagyon sok információ elveszik különböző kisebb csoportokban, közösségi felületeken, vagy csak simán le van zárva és csak azok férnek hozzá, akik hozzáférést kapnak valamilyen szűrésen átesve.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Úgy gondolom, hogy általános információknak elérhetőnek kell lennie mindenki számára. Olyan információk amik ahhoz kellenek, hogy az ember elinduljon valahol és olyan információk amik a hétköznapi boldogulásban tudnak segíteni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel fontos, hogy ha valaki bizonytalan, akkor is köszöntve és biztonságban érezze magát, amennyiben a tartalom az olvasó felé irányul, az tegeződő (E/2) formába kellene, hogy megjelenjen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Miért lett létrehozva? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az interneten több felületen is el lehet érni, meglehetősen sok információt, ám ezek többnyire nem magyar nyelvűek, nem igazodnak a Magyarországon érvényben lévő jogszabályokhoz, ha mégis elérhető magyarul, akkor egy specifikus céllel egy szűk réteg kezében van, vagy zárt ajtók mögött. Nagyon kevés információ érhető el publikusan például a [[Nemi Megerősítő Hormonterápia|nemi megerősítő hormonterápiáról]], [[Nemi Megerősítő Műtét|nemi megerősítő műtétekről]], gyógyszerekről, [[Transznemű- és nembináris-barát szolgáltatók|transznemű- és nembináris-barát szolgáltatók]] listája, és úgy általában bármi kapcsolódó dologról.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ennek a gyűjteménynek az a célja, hogy több szerkesztő legyen, a szerkesztések visszanézhetőek legyenek, az oldalak pedig keresketőek, keresőmotorok is megtalálják, és linkelhetőek legyenek. Ha valaki ide talál, akkor képes legyen elegendő információt összeszedni ahhoz, hogy utána tudjon kérdezni közösségekben, vagy akár magától el tudjon indulni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A fentiekből kifolyólag az oldalon minden tartalom publikus. Ezt fontos észben tartani. Mivel a szabad információáramlás az elsődleges cél, minden tartalom &amp;quot;GNU Free Documentation Licence 1.3 vagy későbbi&amp;quot; szerint használható fel, és publikusan keresőmotorok által megtalálható.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az oldal böngészéséhez nem kell felhasználót létrehozni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi kerülhet ide? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Szabályok és Információk]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=323</id>
		<title>Szabályok és Információk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=323"/>
		<updated>2026-09-10T08:14:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Jelenleg elérhető szolgáltatások listája */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ki szerkeszthet oldalakat? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bárki regisztrálhat felhasználót, de szerkeszteni egyelőre csak azok kapnak jogokat, akikkel vagy személyesen vagy más formában megbizonyosodtunk róla, hogy megbízható (vagy legalábbis az akinek állítja magát). Remélem később jobban ki lehet nyitni, de ahhoz kell egy már meglévő megbízható szerkesztőbázis, ami nem is biztos, hogy valaha összejön.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az információ ingyenesen és publikusan elérhető, de a szerkesztés korlátozott jelen pillanatban.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Átvett tartalom ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy meglévő tartalom átvétele más oldalról csak akkor, ha az eredeti forrás meg van jelölve, vagy az eredeti forrás tulajdonosa ezt engedélyezi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben a forrás nem magyar nyelvű és egy fordítást teszel közzé, akkor is mindenképpen jelöld, hogy honnan van a tartalom és, hogy mikor volt utoljára összevetve az aktuális oldal az eredetivel vátozásokat keresve. A szerkesztési előzményben ezt nehéz megállapítani az egyéb más janítás miatt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tények és nem vélemények ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az ide kerülő tartalom akár életekbe és maradandó sérülésekbe is kerülhet valakinek. Éppen ezért fontos, hogy minden információ megbízható linkekkel vagy más referenciával alá legyen támasztva. Az oldal nem szabad, hogy vélemény alapú vagy egy személy tapasztalata alapján íródott leírást tartalmazzon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például:&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer kényelmesebb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} Inkább &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer ajánlott &amp;quot;B&amp;quot; helyett.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobban kíméli a májat, mint &amp;quot;B&amp;quot; szájon át szedett gyógyszer.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer lassabban szívódik fel mint &amp;quot;B&amp;quot;, aminek köszönhetően ritkábban kell használni.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer természetazonos 17-beta estradiolt tartalmaz, &amp;quot;B&amp;quot;-vel ellentétben, ami [...]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ez alól kivtételt képeznek:&lt;br /&gt;
* Vita oldalak, ahol minden egyes üzenet alá van írva.&lt;br /&gt;
* Felhasználói profiloldalak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi NEM kerülhet fel? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nevek ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nevek csak akkor, ha egy publikus személyről van szó, saját magadról írsz, vagy engedélyt kaptál rá.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pár példa, amit nem szabad:&lt;br /&gt;
* Egy klinika dolgozói.&lt;br /&gt;
* Egy esemény szervezője.&lt;br /&gt;
* Egy szervezet taglistája.&lt;br /&gt;
* Kapcsolattartó személy külföldi klinikára.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személyek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kivétel tud lenni például:&lt;br /&gt;
* Az esemény szervezője mint személy fel van tüntetve az esemény hivatalos oldalán.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személy, aki saját maga is publikusan megjeleníti ezt az információt, kereső által is indexelhető helyen.&lt;br /&gt;
* Orvosok listája, ahol az adott orvos beleegyezett specifikusan, hogy felkerüljön abba a listába és jóváhagyta, hogy mi kerülhet ki róla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Publikus szégyenfal ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orvosok és más személyek profiloldala, csak akkor kerülhet ki, ha abba az adott személy beleegyezett, lehetőleg saját maga szerkesztve mint felhasználói profiloldal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az elérhető orvosok listája nagyon jól hangzik papíron, de egy publikus wiki oldalon nem biztos, hogy szeretne listázva lenni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy orvosról, hogy miként bánt a kliensekkel akik nála voltak, egy leírás nagyon sokat tud segíteni, de ártani ennél jóval többet. Ez olyan információ ami privát csatornákon szabadna, hogy terjedjen csak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Domain és szolgáltatások ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az oldal és minden ami itt megtalálható elsősorban Magyarországra vonatkoznak és minden magyarul érhető el. A domain mégsem &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; alát lett regisztrálva. Ennek két oka van:&lt;br /&gt;
* Domain regisztráció sok extra lépéssel jár &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; esetén, ami egy csomó más domain esetén nincs.&lt;br /&gt;
* Egy &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; domain bármikor lekapcsolható magyar jogszabályra hivatkozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &amp;lt;code&amp;gt;translife.fyi&amp;lt;/code&amp;gt; domain alá próbálunk hasznos közösségi funkciókat rakni. Nincs kitűzött irányvonal. Ha egy szolgáltatást jó otletnek tartanál és máshogy nem vagy nehezen megoldható, megpróbáljuk megoldani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos, hogy minden szolgáltatás egyedi felhasználi adatbázissal rendelkezzen és ne legyen SSO engedélyezve rajta. Ezt követve véletlenül se épül ki egy &amp;quot;gonosz birodalom&amp;quot; ami össze van kötve mindennel és mindennel is. Az SSO (Facebook, Discord, etc. login) pedig garantálja, hogy adott felhasználó az adatbázisban nincs összekötve egyetlen más platformmal sem mint információ (például adatbázisból se lehessen tudni adott felhasználóról, hogy mi a Facebook/Google/etc. profilja).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jelenleg elérhető szolgáltatások listája ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.translife.fyi/ wiki.translife.fyi]: Ez a Wiki oldal, amit most is éppen olvasol. Bárki regisztrálhat, de csak speciális jogkörrel lehet szerkeszteni.&lt;br /&gt;
* [https://events.translife.fyi/ events.translife.fyi]: Egy események listázására alkalmas oldal. Bárki regisztrálhat, de azt egy adminnak jóvá kell hagynia. Ezek után bármennyi eseményt fel lehet vinni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
További szolgáltatások listája elérhető a fő domainen: [https://translife.fyi/ translife.fyi]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=322</id>
		<title>Szabályok és Információk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=322"/>
		<updated>2026-09-10T08:14:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Jelenleg elérhető szolgáltatások listája */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ki szerkeszthet oldalakat? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bárki regisztrálhat felhasználót, de szerkeszteni egyelőre csak azok kapnak jogokat, akikkel vagy személyesen vagy más formában megbizonyosodtunk róla, hogy megbízható (vagy legalábbis az akinek állítja magát). Remélem később jobban ki lehet nyitni, de ahhoz kell egy már meglévő megbízható szerkesztőbázis, ami nem is biztos, hogy valaha összejön.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az információ ingyenesen és publikusan elérhető, de a szerkesztés korlátozott jelen pillanatban.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Átvett tartalom ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy meglévő tartalom átvétele más oldalról csak akkor, ha az eredeti forrás meg van jelölve, vagy az eredeti forrás tulajdonosa ezt engedélyezi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben a forrás nem magyar nyelvű és egy fordítást teszel közzé, akkor is mindenképpen jelöld, hogy honnan van a tartalom és, hogy mikor volt utoljára összevetve az aktuális oldal az eredetivel vátozásokat keresve. A szerkesztési előzményben ezt nehéz megállapítani az egyéb más janítás miatt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tények és nem vélemények ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az ide kerülő tartalom akár életekbe és maradandó sérülésekbe is kerülhet valakinek. Éppen ezért fontos, hogy minden információ megbízható linkekkel vagy más referenciával alá legyen támasztva. Az oldal nem szabad, hogy vélemény alapú vagy egy személy tapasztalata alapján íródott leírást tartalmazzon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például:&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer kényelmesebb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} Inkább &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer ajánlott &amp;quot;B&amp;quot; helyett.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobban kíméli a májat, mint &amp;quot;B&amp;quot; szájon át szedett gyógyszer.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer lassabban szívódik fel mint &amp;quot;B&amp;quot;, aminek köszönhetően ritkábban kell használni.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer természetazonos 17-beta estradiolt tartalmaz, &amp;quot;B&amp;quot;-vel ellentétben, ami [...]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ez alól kivtételt képeznek:&lt;br /&gt;
* Vita oldalak, ahol minden egyes üzenet alá van írva.&lt;br /&gt;
* Felhasználói profiloldalak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi NEM kerülhet fel? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nevek ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nevek csak akkor, ha egy publikus személyről van szó, saját magadról írsz, vagy engedélyt kaptál rá.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pár példa, amit nem szabad:&lt;br /&gt;
* Egy klinika dolgozói.&lt;br /&gt;
* Egy esemény szervezője.&lt;br /&gt;
* Egy szervezet taglistája.&lt;br /&gt;
* Kapcsolattartó személy külföldi klinikára.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személyek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kivétel tud lenni például:&lt;br /&gt;
* Az esemény szervezője mint személy fel van tüntetve az esemény hivatalos oldalán.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személy, aki saját maga is publikusan megjeleníti ezt az információt, kereső által is indexelhető helyen.&lt;br /&gt;
* Orvosok listája, ahol az adott orvos beleegyezett specifikusan, hogy felkerüljön abba a listába és jóváhagyta, hogy mi kerülhet ki róla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Publikus szégyenfal ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orvosok és más személyek profiloldala, csak akkor kerülhet ki, ha abba az adott személy beleegyezett, lehetőleg saját maga szerkesztve mint felhasználói profiloldal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az elérhető orvosok listája nagyon jól hangzik papíron, de egy publikus wiki oldalon nem biztos, hogy szeretne listázva lenni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy orvosról, hogy miként bánt a kliensekkel akik nála voltak, egy leírás nagyon sokat tud segíteni, de ártani ennél jóval többet. Ez olyan információ ami privát csatornákon szabadna, hogy terjedjen csak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Domain és szolgáltatások ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az oldal és minden ami itt megtalálható elsősorban Magyarországra vonatkoznak és minden magyarul érhető el. A domain mégsem &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; alát lett regisztrálva. Ennek két oka van:&lt;br /&gt;
* Domain regisztráció sok extra lépéssel jár &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; esetén, ami egy csomó más domain esetén nincs.&lt;br /&gt;
* Egy &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; domain bármikor lekapcsolható magyar jogszabályra hivatkozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &amp;lt;code&amp;gt;translife.fyi&amp;lt;/code&amp;gt; domain alá próbálunk hasznos közösségi funkciókat rakni. Nincs kitűzött irányvonal. Ha egy szolgáltatást jó otletnek tartanál és máshogy nem vagy nehezen megoldható, megpróbáljuk megoldani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos, hogy minden szolgáltatás egyedi felhasználi adatbázissal rendelkezzen és ne legyen SSO engedélyezve rajta. Ezt követve véletlenül se épül ki egy &amp;quot;gonosz birodalom&amp;quot; ami össze van kötve mindennel és mindennel is. Az SSO (Facebook, Discord, etc. login) pedig garantálja, hogy adott felhasználó az adatbázisban nincs összekötve egyetlen más platformmal sem mint információ (például adatbázisból se lehessen tudni adott felhasználóról, hogy mi a Facebook/Google/etc. profilja).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jelenleg elérhető szolgáltatások listája ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.translife.fyi/ wiki.translife.fyi]: Ez a Wiki oldal, amit most is éppen olvasol. Bárki regisztrálhat, de csak speciális jogkörrel lehet szerkeszteni.&lt;br /&gt;
* [https://events.translife.fyi/ events.translife.fyi]: Egy események listázására alkalmas oldal. Bárki regisztrálhat, de azt egy adminnak jóvá kell hagynia. Ezek után bármennyi eseményt fel lehet vinni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
További szolgáltatások listája elérhető a fő domainen: [https://wiki.translife.fyi/ translife.fyi]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=321</id>
		<title>Szabályok és Információk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szab%C3%A1lyok_%C3%A9s_Inform%C3%A1ci%C3%B3k&amp;diff=321"/>
		<updated>2026-09-10T08:14:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Jelenleg elérhető szolgáltatások listája */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Ki szerkeszthet oldalakat? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bárki regisztrálhat felhasználót, de szerkeszteni egyelőre csak azok kapnak jogokat, akikkel vagy személyesen vagy más formában megbizonyosodtunk róla, hogy megbízható (vagy legalábbis az akinek állítja magát). Remélem később jobban ki lehet nyitni, de ahhoz kell egy már meglévő megbízható szerkesztőbázis, ami nem is biztos, hogy valaha összejön.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az információ ingyenesen és publikusan elérhető, de a szerkesztés korlátozott jelen pillanatban.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Átvett tartalom ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy meglévő tartalom átvétele más oldalról csak akkor, ha az eredeti forrás meg van jelölve, vagy az eredeti forrás tulajdonosa ezt engedélyezi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben a forrás nem magyar nyelvű és egy fordítást teszel közzé, akkor is mindenképpen jelöld, hogy honnan van a tartalom és, hogy mikor volt utoljára összevetve az aktuális oldal az eredetivel vátozásokat keresve. A szerkesztési előzményben ezt nehéz megállapítani az egyéb más janítás miatt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tények és nem vélemények ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az ide kerülő tartalom akár életekbe és maradandó sérülésekbe is kerülhet valakinek. Éppen ezért fontos, hogy minden információ megbízható linkekkel vagy más referenciával alá legyen támasztva. Az oldal nem szabad, hogy vélemény alapú vagy egy személy tapasztalata alapján íródott leírást tartalmazzon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Például:&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer kényelmesebb, mint &amp;quot;B&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* {{cross}} Inkább &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer ajánlott &amp;quot;B&amp;quot; helyett.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer jobban kíméli a májat, mint &amp;quot;B&amp;quot; szájon át szedett gyógyszer.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer lassabban szívódik fel mint &amp;quot;B&amp;quot;, aminek köszönhetően ritkábban kell használni.&lt;br /&gt;
* {{tick}} &amp;quot;A&amp;quot; gyógyszer természetazonos 17-beta estradiolt tartalmaz, &amp;quot;B&amp;quot;-vel ellentétben, ami [...]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ez alól kivtételt képeznek:&lt;br /&gt;
* Vita oldalak, ahol minden egyes üzenet alá van írva.&lt;br /&gt;
* Felhasználói profiloldalak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi NEM kerülhet fel? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nevek ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nevek csak akkor, ha egy publikus személyről van szó, saját magadról írsz, vagy engedélyt kaptál rá.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pár példa, amit nem szabad:&lt;br /&gt;
* Egy klinika dolgozói.&lt;br /&gt;
* Egy esemény szervezője.&lt;br /&gt;
* Egy szervezet taglistája.&lt;br /&gt;
* Kapcsolattartó személy külföldi klinikára.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személyek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kivétel tud lenni például:&lt;br /&gt;
* Az esemény szervezője mint személy fel van tüntetve az esemény hivatalos oldalán.&lt;br /&gt;
* Szállást biztosító önkéntes személy, aki saját maga is publikusan megjeleníti ezt az információt, kereső által is indexelhető helyen.&lt;br /&gt;
* Orvosok listája, ahol az adott orvos beleegyezett specifikusan, hogy felkerüljön abba a listába és jóváhagyta, hogy mi kerülhet ki róla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Publikus szégyenfal ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orvosok és más személyek profiloldala, csak akkor kerülhet ki, ha abba az adott személy beleegyezett, lehetőleg saját maga szerkesztve mint felhasználói profiloldal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az elérhető orvosok listája nagyon jól hangzik papíron, de egy publikus wiki oldalon nem biztos, hogy szeretne listázva lenni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egy orvosról, hogy miként bánt a kliensekkel akik nála voltak, egy leírás nagyon sokat tud segíteni, de ártani ennél jóval többet. Ez olyan információ ami privát csatornákon szabadna, hogy terjedjen csak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Domain és szolgáltatások ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mivel az oldal és minden ami itt megtalálható elsősorban Magyarországra vonatkoznak és minden magyarul érhető el. A domain mégsem &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; alát lett regisztrálva. Ennek két oka van:&lt;br /&gt;
* Domain regisztráció sok extra lépéssel jár &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; esetén, ami egy csomó más domain esetén nincs.&lt;br /&gt;
* Egy &amp;lt;code&amp;gt;.hu&amp;lt;/code&amp;gt; domain bármikor lekapcsolható magyar jogszabályra hivatkozva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &amp;lt;code&amp;gt;translife.fyi&amp;lt;/code&amp;gt; domain alá próbálunk hasznos közösségi funkciókat rakni. Nincs kitűzött irányvonal. Ha egy szolgáltatást jó otletnek tartanál és máshogy nem vagy nehezen megoldható, megpróbáljuk megoldani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fontos, hogy minden szolgáltatás egyedi felhasználi adatbázissal rendelkezzen és ne legyen SSO engedélyezve rajta. Ezt követve véletlenül se épül ki egy &amp;quot;gonosz birodalom&amp;quot; ami össze van kötve mindennel és mindennel is. Az SSO (Facebook, Discord, etc. login) pedig garantálja, hogy adott felhasználó az adatbázisban nincs összekötve egyetlen más platformmal sem mint információ (például adatbázisból se lehessen tudni adott felhasználóról, hogy mi a Facebook/Google/etc. profilja).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jelenleg elérhető szolgáltatások listája ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://wiki.translife.fyi/ wiki.translife.fyi]: Ez a Wiki oldal, amit most is éppen olvasol. Bárki regisztrálhat, de csak speciális jogkörrel lehet szerkeszteni.&lt;br /&gt;
* [https://events.translife.fyi/ events.translife.fyi]: Egy események listázására alkalmas oldal. Bárki regisztrálhat, de azt egy adminnak jóvá kell hagynia. Ezek után bármennyi eseményt fel lehet vinni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
További szolgáltatások listája elérhető a fő domainen: [https://wiki.translife.fyi/translife.fyi]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=319</id>
		<title>Teampraxis</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=319"/>
		<updated>2025-12-25T15:28:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Árak */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;A Teampraxis egy klinika Bécsben. A klinika egy általános klinika, de elsődleges fokuszban az alábbi területek vannak:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* HIV-terápia – PrEP – PEP&lt;br /&gt;
* Szexuális egészség – Nemi úton terjedő betegségek (STI)&lt;br /&gt;
* Transznemű ellátás&lt;br /&gt;
* Függőségek&lt;br /&gt;
* Pszichoszociális szolgáltatások&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Adatok ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Weboldal: https://teampraxis.wien/&lt;br /&gt;
* Cím: 1060 Wien, Otto-Bauer-Gasse 15/9 ([https://www.openstreetmap.org/node/12383289886#map=19/48.196007/16.348920 OpenStreetMap])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Nyitvatartás&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hétfő || 8.00-19.00 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kedd || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Szerda || 8.00-12.0 || 14.00-19.00&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Csütörtök || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Péntek || 8.00-17.0 || &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hogyan működik ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Teampraxis Esetleírás - Mi történik pontosan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi szükséges? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Vérvizsgálati eredmények.&lt;br /&gt;
* Mind a két szakvélemény angolra lefordítva.&lt;br /&gt;
* Angol vagy német nyelvtudás.&lt;br /&gt;
* Pénz.&lt;br /&gt;
* Utazás / szabadnap kimenni Bécsbe.&lt;br /&gt;
* Online időpontfoglalásnál a viselt (ami a személyi igazolványban is van) nevet kell megadni.&lt;br /&gt;
** A helyszínen ők utána elkérik, hogy miként szólítsanak.&lt;br /&gt;
** A helyszínen van adatrögzítés, ha mégse egyezne ott lehet javítani, de nekik egyszerűbb, ha a rendszerben az van amire majd a receptet is ki kell állítani és nem kell utólag átírni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NoteBox&lt;br /&gt;
| content = Volt olyan orvos, aki nem kérte a fordítást, volt aki igen, volt aki a szakvéleményre egyáltalán nem nézett ra. Ha látszik rajta hogy F64, akkor az elég.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Árak ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az ellátás 50 EUR, amiben benne van a konzultáció az orvossal és receptírás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ott is lehet labort csináltatni, ez 35 EUR.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha most kezded és nem folytatni akarod ott a [[Nemi Megerősítő Hormonterápia|nemi Megerősítő Hormonterápiát]], akkor ennél többe kerül. Az kezdéshez a csomag ára 240 EUR&amp;lt;ref&amp;gt;[[:Fájl:Email fotó- 240 Euró az első teljes trans csomag.jpg|Email fotó: 240 Euró az első teljes trans csomag]]. A kép privát csevegésben lett megosztva, engedély kérve lett a használatára.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fájl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png|keretezett|középre|Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát.  A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Klinikák]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Imago&amp;diff=318</id>
		<title>Imago</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Imago&amp;diff=318"/>
		<updated>2025-12-21T01:38:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Árak */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Imago online távgyógyászati orvosi konzultációk és biztonságos üzenetküldő szolgáltatások nyújtásával foglalkozik, amelyek összekötik az orvosokat és más egészségügyi szakembereket a betegeikkel. Több országban állnak szerződésben orvosokkal, és EU-ban érvényes recepteket állítanak ki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az Imago &#039;&#039;&#039;nem ajánl és nem szolgál&#039;&#039;&#039; orvosi tanácsadást vagy orvosi ellátást. Az Imago megállapodásokat köt az uniós országokban székhellyel rendelkező, klinikai távegészségügyi szolgáltatásokat nyújtó Szolgáltatókkal. Az Imago Szolgáltatók az Imago platformon keresztül nyújtanak klinikai szolgáltatásokat betegeiknek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az egészségügyi ellátáson túl az Imago a transzok szerepvállalásának platformjaként is fellép, és elkötelezett az elnyomó rendszerek megkérdőjelezése és átalakítása mellett.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hogyan működik ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Imago Esetleírás - Mi történik pontosan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi szükséges? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Vérvizsgálati eredmények.&lt;br /&gt;
* Angol nyelvtudás.&lt;br /&gt;
* Pénz.&lt;br /&gt;
* Idő és energia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi nem szükséges? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Szakvéleményekre.&lt;br /&gt;
* Utazásra (laborokat leszámítva), minden online van.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A filozofiájus szerint a szakvelemény nem szabadna, hogy gátat szabjon, pont ezért nem is kértnek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha már folyamatban van a kezelés, akkor 6havonta elég labor, 3 havonta meg írnak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Elérhető szolgáltatások ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Nemi Megerősítő Hormonterápia|Hormonterápia]]&lt;br /&gt;
* Mentális egészségügyi tanácsadás&lt;br /&gt;
* Vocal coaching&lt;br /&gt;
* Termékenységi tanácsadás&lt;br /&gt;
* Nemi megerősítő műtétek (most indult, korlátozott)&lt;br /&gt;
** Arc nőiesítése - plasztikai sebészet&lt;br /&gt;
** Arc nőiesítése - arc- és állcsontplasztika&lt;br /&gt;
** Test nőiesítése&lt;br /&gt;
** Test nőiesítése - testkontúrozás&lt;br /&gt;
** VASER Lipo - ultrahangos zsírleszívás&lt;br /&gt;
** Zsírtranszfer - zsírátültetés&lt;br /&gt;
** Testfelvarrás&lt;br /&gt;
** Test férfiasítása&lt;br /&gt;
** Hajbeültetés&lt;br /&gt;
** Lézerterápia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Árak ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kezdéshez be kell fizetni 250 EUR összeget. Ezek után havi előfizetési díj van, ami 20 EUR havonta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A havidíjba tartozik:&lt;br /&gt;
* vénymegújítások és gyógyszerek módosítása&lt;br /&gt;
* felügyelet és útmutatás a folyamatra, beleértve a vérvizsgálati eredmények és a jelentéseinek felülvizsgálatát az egészségügyi dolgozók által.&lt;br /&gt;
* a háziorvossal való közös ellátáshoz szükséges levelek biztosítása, biztosítás, beutalók a rendelőkbe stb &#039;&#039;(kérdéses Magyarországra ez használható-e bárhol)&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* az Imago csapat támogatása - mindig lesz transz vagy transz-barát személy, akivel beszélhetsz, további költségek nélkül.&lt;br /&gt;
* hozzáférés a foglalási rendszerükhöz (az összes szakorvosukkal való látogatás lefoglalásához szükséges, kizárólag Imago tagok számára elérhető).&lt;br /&gt;
* Hozzáférés a zárt közösséghez (Discord), ahol több kategóriában lehet társalogni, információt cserélni, rendszeresen vannak online események (szabad és tematikus).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Klinikák]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Imago&amp;diff=317</id>
		<title>Imago</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Imago&amp;diff=317"/>
		<updated>2025-12-21T01:38:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Imago online távgyógyászati orvosi konzultációk és biztonságos üzenetküldő szolgáltatások nyújtásával foglalkozik, amelyek összekötik az orvosokat és más egészségügyi szakembereket a betegeikkel. Több országban állnak szerződésben orvosokkal, és EU-ban érvényes recepteket állítanak ki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az Imago &#039;&#039;&#039;nem ajánl és nem szolgál&#039;&#039;&#039; orvosi tanácsadást vagy orvosi ellátást. Az Imago megállapodásokat köt az uniós országokban székhellyel rendelkező, klinikai távegészségügyi szolgáltatásokat nyújtó Szolgáltatókkal. Az Imago Szolgáltatók az Imago platformon keresztül nyújtanak klinikai szolgáltatásokat betegeiknek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az egészségügyi ellátáson túl az Imago a transzok szerepvállalásának platformjaként is fellép, és elkötelezett az elnyomó rendszerek megkérdőjelezése és átalakítása mellett.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hogyan működik ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Imago Esetleírás - Mi történik pontosan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi szükséges? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Vérvizsgálati eredmények.&lt;br /&gt;
* Angol nyelvtudás.&lt;br /&gt;
* Pénz.&lt;br /&gt;
* Idő és energia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi nem szükséges? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Szakvéleményekre.&lt;br /&gt;
* Utazásra (laborokat leszámítva), minden online van.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A filozofiájus szerint a szakvelemény nem szabadna, hogy gátat szabjon, pont ezért nem is kértnek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha már folyamatban van a kezelés, akkor 6havonta elég labor, 3 havonta meg írnak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Elérhető szolgáltatások ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Nemi Megerősítő Hormonterápia|Hormonterápia]]&lt;br /&gt;
* Mentális egészségügyi tanácsadás&lt;br /&gt;
* Vocal coaching&lt;br /&gt;
* Termékenységi tanácsadás&lt;br /&gt;
* Nemi megerősítő műtétek (most indult, korlátozott)&lt;br /&gt;
** Arc nőiesítése - plasztikai sebészet&lt;br /&gt;
** Arc nőiesítése - arc- és állcsontplasztika&lt;br /&gt;
** Test nőiesítése&lt;br /&gt;
** Test nőiesítése - testkontúrozás&lt;br /&gt;
** VASER Lipo - ultrahangos zsírleszívás&lt;br /&gt;
** Zsírtranszfer - zsírátültetés&lt;br /&gt;
** Testfelvarrás&lt;br /&gt;
** Test férfiasítása&lt;br /&gt;
** Hajbeültetés&lt;br /&gt;
** Lézerterápia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Árak ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kezdéshez be kell fizetni 250 EUR összeget. Ezek után havi előfizetési díj van, ami 20 EUR havonta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A havidíjba tartozik:&lt;br /&gt;
* vénymegújítások és gyógyszerek módosítása&lt;br /&gt;
* felügyelet és útmutatás a folyamatra, beleértve a vérvizsgálati eredmények és a jelentéseinek felülvizsgálatát az egészségügyi dolgozók által.&lt;br /&gt;
* a háziorvossal való közös ellátáshoz szükséges levelek biztosítása, biztosítás, beutalók a rendelőkbe stb &#039;&#039;(kérdéses Magyarországra ez használható-e bárhol)&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
* az Imago csapat támogatása - mindig lesz transz vagy transz-barát személy, akivel beszélhetsz, további költségek nélkül.&lt;br /&gt;
* hozzáférés a foglalási rendszerükhöz (az összes szakorvosukkal való látogatás lefoglalásához szükséges, kizárólag Imago tagok számára elérhető).&lt;br /&gt;
* Hozzáférés a zárt közösséghez (Discord).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Klinikák]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szerkeszt%C5%91:Efertone&amp;diff=316</id>
		<title>Szerkesztő:Efertone</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Szerkeszt%C5%91:Efertone&amp;diff=316"/>
		<updated>2025-12-18T14:24:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox Wikipedia user&lt;br /&gt;
| role = Editor&lt;br /&gt;
| name = Viktória&lt;br /&gt;
| pronoun = She/Her&lt;br /&gt;
| birthdate = 1987&lt;br /&gt;
| birthplace = &lt;br /&gt;
| country = Hungary&lt;br /&gt;
| religion = Atheist&lt;br /&gt;
| languages = Hungarian, English&lt;br /&gt;
| sexuality = Pansexual&lt;br /&gt;
| marital status = Married&lt;br /&gt;
| occupation = Staff Software Engineer&lt;br /&gt;
| hobbies = Coding, Learning, Role-Playing&lt;br /&gt;
| userboxes = {{User Badge LGBT/Progress}}&lt;br /&gt;
{{User Badge Custom Pronouns|p1=she|p2=her}}&lt;br /&gt;
{{User Badge Transgender Community}}&lt;br /&gt;
{{User Badge HRT|2|date=August 30, 2023|id-c= linear-gradient(90deg, rgba(255,214,250,1) 100%|border-c=#f5a9b8}}&lt;br /&gt;
{{User Badge Autistic}}&lt;br /&gt;
{{User Badge Dyslexic}}&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-approved-user&amp;diff=315</id>
		<title>MediaWiki:Group-approved-user</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-approved-user&amp;diff=315"/>
		<updated>2025-12-16T15:38:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Szerkesztők&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Grouppage-approved-user&amp;diff=314</id>
		<title>MediaWiki:Grouppage-approved-user</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Grouppage-approved-user&amp;diff=314"/>
		<updated>2025-12-16T15:33:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: Új oldal, tartalma: „{{ns:project}}:Szerkesztők”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ns:project}}:Szerkesztők&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-approved-user-member&amp;diff=313</id>
		<title>MediaWiki:Group-approved-user-member</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-approved-user-member&amp;diff=313"/>
		<updated>2025-12-16T15:32:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: Új oldal, tartalma: „{{GENDER:$1|szerkesztő}}”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{GENDER:$1|szerkesztő}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-approved-user&amp;diff=312</id>
		<title>MediaWiki:Group-approved-user</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-approved-user&amp;diff=312"/>
		<updated>2025-12-16T15:31:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;szerkeszők&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-user-member&amp;diff=311</id>
		<title>MediaWiki:Group-user-member</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-user-member&amp;diff=311"/>
		<updated>2025-12-16T15:31:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: Új oldal, tartalma: „{{GENDER:$1|felhasználó}}”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{GENDER:$1|felhasználó}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-user&amp;diff=310</id>
		<title>MediaWiki:Group-user</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-user&amp;diff=310"/>
		<updated>2025-12-16T15:30:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: Új oldal, tartalma: „felhasználók”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;felhasználók&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-approved-user&amp;diff=309</id>
		<title>MediaWiki:Group-approved-user</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=MediaWiki:Group-approved-user&amp;diff=309"/>
		<updated>2025-12-16T15:30:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: Új oldal, tartalma: „Szerkeszők”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Szerkeszők&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=308</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=308"/>
		<updated>2025-12-16T15:01:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;templatestyles src=&amp;quot;ServiceInfobox/styles.css&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;service-infobox&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|+ class=&amp;quot;service-infobox-title&amp;quot; | {{{title|}}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{phone|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Telefonszám&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[tel:{{{phone|}}}  {{{phoneText|}}} ]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}{{#if:{{{email|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Email&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[mailto:{{{email|}}} {{{email|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}{{#if:{{{website|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Weboldal&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{website|}}} {{{websiteText|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}{{#if:{{{facebook|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Facebook&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{facebook|}}} {{{facebookText|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}{{#if:{{{facebook2|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Facebook (alt)&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{facebook2|}}} {{{facebook2Text|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}{{#if:{{{address|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Cím&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;{{{address|}}}&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=307</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=307"/>
		<updated>2025-12-16T15:00:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;templatestyles src=&amp;quot;ServiceInfobox/styles.css&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;service-infobox&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|+ class=&amp;quot;service-infobox-title&amp;quot; | {{{title|}}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{phone|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Telefonszám&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[tel:{{{phone|}}}  {{{phoneText|}}} ]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{email|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Email&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[mailto:{{{email|}}} {{{email|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{website|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Weboldal&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{website|}}} {{{websiteText|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{facebook|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Facebook&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{facebook|}}} {{{facebookText|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}{{#if:{{{facebook2|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Facebook (alt)&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{facebook2|}}} {{{facebook2Text|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}{{#if:{{{address|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Cím&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;{{{address|}}}&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis_Esetle%C3%ADr%C3%A1s_-_Mi_t%C3%B6rt%C3%A9nik_pontosan&amp;diff=301</id>
		<title>Teampraxis Esetleírás - Mi történik pontosan</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis_Esetle%C3%ADr%C3%A1s_-_Mi_t%C3%B6rt%C3%A9nik_pontosan&amp;diff=301"/>
		<updated>2025-11-18T19:06:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Időpontfoglalás */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Fontos információk előre a folyamathoz a [[Teampraxis|Teampraxissal]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* A [https://teampraxis.wien/ weboldaluk] teljesen német és nincs angol verzió belőle.&lt;br /&gt;
* Tudnak angolul is a helyszínen (telefonon is, ha esetleg hívnád őket).&lt;br /&gt;
* Vonatra érdemes előre foglalni jegyet, úgy olcsóbb tud lenni. A különbség lehet nagy, 5.000 vagy 15.000 forint Budapestről, függőem hol és mikor veszed a jegyet.&lt;br /&gt;
* Van bankkártyás fizetési lehetőség a helyszínen.&lt;br /&gt;
* Az ellátás alapvetően gyors, de volt már akinél csúszás volt, mert sokan voltak. Lehetőleg ne a következő elérhető vonatra vegyél visszafelé jegyet.&lt;br /&gt;
* Hosszabb vonalakon lehetnek fennakadások. Érdemes nem percre kiszámolni az érkezést, mert ha például vágányzár, vonatpótlóbusz, bármi egyéb van, az probléma lehet.&lt;br /&gt;
* A papírmunka bejelentkezésnél lehet hosszabb, akár fél óra is első bejelentkezésnél.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Előkészületek ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kezdésnek legyenek meg a szakvélemények. Le tudod fordítani fordító szolgáltatásokkal is, mint [https://www.deepl.com/en/translator Deepl], [https://translate.google.com/ Google Translate], és hasonlóak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NoteBox&lt;br /&gt;
| content = Volt olyan orvos, aki nem kérte a fordítást, volt aki igen, volt aki a szakvéleményre egyáltalán nem nézett ra. Az Emily Sover által küldött kép alapján ha latszik rajta nemzetközi kód (pl F64 amit itthon kiállítanak) akkor nem kell lefordítani a szakvéleményt &amp;lt;ref&amp;gt;[[:File:Email-kert-vizsgalatok-teampraxis.jpg|Emily Solver-nek küldött email]] kiemeli, hogy ha látszik rajta nemzetközi kód (pl F64 amit itthon kiállítanak) akkor nem kell lefordítani a szakvéleményt&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben előre meg szeretnéd csinálni a laborvizsgálatokat, akkor azokat vagy háziorvoson keresztül &#039;&#039;(hormonok kivételével, azokra ő nem tud beírni)&#039;&#039;, vagy teljesen privát laborban kell megcsinálni. Nem szükséges lefordítani a laborereményeket, és a mértékegységek között is tudnak váltani rendesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Mi kell a laborból&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.facebook.com/share/p/16BwkWURu3/ Privát Facebook csoportból&amp;lt;/ref&amp;gt; &#039;&#039;(képre kattintva lista lefordítva)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fájl:Teampraxis - vérvétel - kezdő csomag.jpg|bélyegkép|GAHT kezdéshez]]&lt;br /&gt;
|| [[Fájl:Teampraxis - vérvétel - folytatás csomag.jpg|bélyegkép|GAHT folytatáshoz]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fájl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png|bélyegkép|Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát. A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.]]&lt;br /&gt;
|| [[Fájl:Email-kert-vizsgalatok-teampraxis.jpg|bélyegkép|Egy lista a teljes vizsgálati elvárásokról és egy csökkentett, ha nem lehet a teljeset megoldani.  Az emailben fontos elem: kiemeli, hogy ha latszik rajta nemzetközi kód (pl F64 amit itthon kiállítanak) akkor nem kell lefordítani a szakvéleményt. ]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Időpontfoglalás ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A [https://teampraxis.wien/ weboldalukon] időpont foglaláshoz görgess le a &amp;quot;Termin bucken&amp;quot; részhez és itt az kell, ahol van &amp;quot;Privatordination&amp;quot;. Az előjövő menüben szintén a &amp;quot;Privatordination&amp;quot; kell. A következő oldalon pedig válogathatsz az időpontok közül.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Online időpontfoglalásnál a viselt &#039;&#039;(ami a személyi igazolványban is van)&#039;&#039; nevet kell megadni. A helyszínen ők utána elkérik, hogy miként szólítsanak. A helyszínen van adatrögzítés, ha mégse egyezne ott lehet javítani, de nekik egyszerűbb, ha a rendszerben az van amire majd a receptet is ki kell állítani és nem kell utólag átírni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az adatok megadásánal a telefonszámnál fontos, hogy a nemzetközi formátumot kell megadni (&amp;lt;code&amp;gt;0036...&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;+36...&amp;lt;/code&amp;gt;), mert a klinika Ausztriában van, minden számnál alapvetően oda próbál először a rendszer csatlakozni. Amennyiben a &amp;lt;code&amp;gt;+&amp;lt;/code&amp;gt; jellel problémája van, próbáld &amp;lt;code&amp;gt;00&amp;lt;/code&amp;gt;-ra cserélni az elején.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezek után egz kódot kapsz SMS-ben, amit meg kell adni a weboldalon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha minden rendben ment, akkor küldenek egy emailt, amiben le van írva minden iformáció, mint hogy mikorra van időpontod és hogy 24 órával előtte mond le, ha mégse mész &#039;&#039;(van benne lemondó link)&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Út a rendelőbe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az időpont napján küldenek egy emailt amiben benne van a behívószám &#039;&#039;(ez az email is németül van)&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A Wien Meidling megálló kicsit közelebb van a rendelőhöz, de a Wien Hauptbahnhof sem vészes. Meidlingben nem áll meg a railjet, de ha helyi kisebb vasúttal megy az ember akkor gyakran igen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wien Hauptbahnhof-tól a 13-as busz megy egyenesen a rendelő felé, kb fél óra.&lt;br /&gt;
* Wien Meidling-től a 6-os busz megy oda, vagy 10 perc séta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A sarkon van a Marien-Apotheke gyógyszertár, innen a bejarattal szemben állva balra indulj, és az első kapun kell bemenni (csengetni kell hogy kinyissák, de itt már ki van írva a [[Teampraxis]]). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A rendelő a második emeleten van, a lépcsőről balra, nagy fehér ajtó, Anmeldung felirat mutat rá. Az ajtón belépve balra van a recepciós pult.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== A rendelőben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A recepción kérdeznek pár dolgot. Készítsd elő a behvívószámot, amit kaptál.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kérdések a szokásos témákra kérdez rá, lakcím, elérhetőségek, más betegségek, allergiák, életvitel (alkohol, sport, dohányzás stb), korábbi műtétek, stb. A legérdekesebb része lehet hogy a felsorolt betegségek, ahol szerepel a HIV és a hepatitis is, a trombózis-szívroham-stb megszokott lista mellett. A beleegyező nyilatkozat felsorolja hogy a megadott adatokat hogyan kezelik, elküldik a labornak stb, nincs benne szokatlan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A dokumentumokat a recepción beviszik a rendszerbe digitálisan, és itt kell fizetni az 50 eurót is.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A váróteremben szokásos TV mutatja a szólított számokat a megfelelő terem száma alatt. Összesen 1-9-ig vannak a számozott termek, de a kijelzőn csak 6 terem szerepelt egyszerre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Itt kérhetsz olyan gyógyszert, amit ott helyben (Marien-Apotheke gyógyszertár a sarkon) ki tudsz váltani, vagy kérhetsz olyat, amit majd magyarországon váltanál ki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha olyan receptet kérsz, amit majd itthon váltasz csak ki, akkor mindenképpen szólj, hogy egy receptre csak egy fajta gyógyszer kerülhet. Ha több havi adagot írnak fel, ki kellene hogy adják, de sajnos ez nem mindig valósul meg, szóval lehet azt is érdemes külön receptekre kérni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{WarningBox&lt;br /&gt;
| content = Amennyiben a receptet nem fogadják el, a [[Külföldi Recept Kiváltása]] és a [[:Kategória:Jogsegély|Jogsegély]] oldalakon olvashatsz többet.&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=300</id>
		<title>Teampraxis</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=300"/>
		<updated>2025-11-18T19:05:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Mi szükséges? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;A Teampraxis egy klinika Bécsben. A klinika egy általános klinika, de elsődleges fokuszban az alábbi területek vannak:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* HIV-terápia – PrEP – PEP&lt;br /&gt;
* Szexuális egészség – Nemi úton terjedő betegségek (STI)&lt;br /&gt;
* Transznemű ellátás&lt;br /&gt;
* Függőségek&lt;br /&gt;
* Pszichoszociális szolgáltatások&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Adatok ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Weboldal: https://teampraxis.wien/&lt;br /&gt;
* Cím: 1060 Wien, Otto-Bauer-Gasse 15/9 ([https://www.openstreetmap.org/node/12383289886#map=19/48.196007/16.348920 OpenStreetMap])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Nyitvatartás&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hétfő || 8.00-19.00 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kedd || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Szerda || 8.00-12.0 || 14.00-19.00&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Csütörtök || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Péntek || 8.00-17.0 || &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hogyan működik ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Teampraxis Esetleírás - Mi történik pontosan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi szükséges? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Vérvizsgálati eredmények.&lt;br /&gt;
* Mind a két szakvélemény angolra lefordítva.&lt;br /&gt;
* Angol vagy német nyelvtudás.&lt;br /&gt;
* Pénz.&lt;br /&gt;
* Utazás / szabadnap kimenni Bécsbe.&lt;br /&gt;
* Online időpontfoglalásnál a viselt (ami a személyi igazolványban is van) nevet kell megadni.&lt;br /&gt;
** A helyszínen ők utána elkérik, hogy miként szólítsanak.&lt;br /&gt;
** A helyszínen van adatrögzítés, ha mégse egyezne ott lehet javítani, de nekik egyszerűbb, ha a rendszerben az van amire majd a receptet is ki kell állítani és nem kell utólag átírni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NoteBox&lt;br /&gt;
| content = Volt olyan orvos, aki nem kérte a fordítást, volt aki igen, volt aki a szakvéleményre egyáltalán nem nézett ra. Ha látszik rajta hogy F64, akkor az elég.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Árak ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az ellátás 50 EUR, amiben benne van a konzultáció az orvossal és receptírás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ott is lehet labort csináltatni, ez 35 EUR.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha most kezded és nem folytatni akarod ott a [[Nemi Megerősítő Hormonterápia|nemi Megerősítő Hormonterápiát]], akkor ennél többe kerül. Az keydéshez a csomag ára 240 EUR&amp;lt;ref&amp;gt;[[:Fájl:Email fotó- 240 Euró az első teljes trans csomag.jpg|Email fotó: 240 Euró az első teljes trans csomag]]. A kép privát csevegésben lett megosztva, engedély kérve lett a használatára.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fájl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png|keretezett|középre|Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát.  A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Klinikák]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=299</id>
		<title>Teampraxis</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=299"/>
		<updated>2025-11-18T19:02:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Mi szükséges? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;A Teampraxis egy klinika Bécsben. A klinika egy általános klinika, de elsődleges fokuszban az alábbi területek vannak:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* HIV-terápia – PrEP – PEP&lt;br /&gt;
* Szexuális egészség – Nemi úton terjedő betegségek (STI)&lt;br /&gt;
* Transznemű ellátás&lt;br /&gt;
* Függőségek&lt;br /&gt;
* Pszichoszociális szolgáltatások&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Adatok ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Weboldal: https://teampraxis.wien/&lt;br /&gt;
* Cím: 1060 Wien, Otto-Bauer-Gasse 15/9 ([https://www.openstreetmap.org/node/12383289886#map=19/48.196007/16.348920 OpenStreetMap])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Nyitvatartás&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hétfő || 8.00-19.00 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kedd || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Szerda || 8.00-12.0 || 14.00-19.00&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Csütörtök || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Péntek || 8.00-17.0 || &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hogyan működik ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Teampraxis Esetleírás - Mi történik pontosan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi szükséges? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Vérvizsgálati eredmények.&lt;br /&gt;
* Mind a két szakvélemény angolra lefordítva.&lt;br /&gt;
* Angol vagy német nyelvtudás.&lt;br /&gt;
* Pénz.&lt;br /&gt;
* Utazás / szabadnap kimenni Bécsbe.&lt;br /&gt;
* Online időpontfoglalásnál a viselt (ami a személyi igazolványban is van) nevet kell megadni. A helyszínen ők utána elkérik, hogy miként szólítsanak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NoteBox&lt;br /&gt;
| content = Volt olyan orvos, aki nem kérte a fordítást, volt aki igen, volt aki a szakvéleményre egyáltalán nem nézett ra. Ha látszik rajta hogy F64, akkor az elég.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Árak ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az ellátás 50 EUR, amiben benne van a konzultáció az orvossal és receptírás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ott is lehet labort csináltatni, ez 35 EUR.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha most kezded és nem folytatni akarod ott a [[Nemi Megerősítő Hormonterápia|nemi Megerősítő Hormonterápiát]], akkor ennél többe kerül. Az keydéshez a csomag ára 240 EUR&amp;lt;ref&amp;gt;[[:Fájl:Email fotó- 240 Euró az első teljes trans csomag.jpg|Email fotó: 240 Euró az első teljes trans csomag]]. A kép privát csevegésben lett megosztva, engedély kérve lett a használatára.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fájl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png|keretezett|középre|Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát.  A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Klinikák]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=298</id>
		<title>Teampraxis</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=298"/>
		<updated>2025-11-18T19:01:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Mi szükséges? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;A Teampraxis egy klinika Bécsben. A klinika egy általános klinika, de elsődleges fokuszban az alábbi területek vannak:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* HIV-terápia – PrEP – PEP&lt;br /&gt;
* Szexuális egészség – Nemi úton terjedő betegségek (STI)&lt;br /&gt;
* Transznemű ellátás&lt;br /&gt;
* Függőségek&lt;br /&gt;
* Pszichoszociális szolgáltatások&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Adatok ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Weboldal: https://teampraxis.wien/&lt;br /&gt;
* Cím: 1060 Wien, Otto-Bauer-Gasse 15/9 ([https://www.openstreetmap.org/node/12383289886#map=19/48.196007/16.348920 OpenStreetMap])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Nyitvatartás&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hétfő || 8.00-19.00 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kedd || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Szerda || 8.00-12.0 || 14.00-19.00&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Csütörtök || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Péntek || 8.00-17.0 || &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hogyan működik ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Teampraxis Esetleírás - Mi történik pontosan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi szükséges? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Vérvizsgálati eredmények.&lt;br /&gt;
* Mind a két szakvélemény angolra lefordítva.&lt;br /&gt;
* Angol vagy német nyelvtudás.&lt;br /&gt;
* Pénz.&lt;br /&gt;
* Utazás / szabadnap kimenni Bécsbe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NoteBox&lt;br /&gt;
| content = Volt olyan orvos, aki nem kérte a fordítást, volt aki igen, volt aki a szakvéleményre egyáltalán nem nézett ra. Ha látszik rajta hogy F64, akkor az elég.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Árak ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az ellátás 50 EUR, amiben benne van a konzultáció az orvossal és receptírás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ott is lehet labort csináltatni, ez 35 EUR.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha most kezded és nem folytatni akarod ott a [[Nemi Megerősítő Hormonterápia|nemi Megerősítő Hormonterápiát]], akkor ennél többe kerül. Az keydéshez a csomag ára 240 EUR&amp;lt;ref&amp;gt;[[:Fájl:Email fotó- 240 Euró az első teljes trans csomag.jpg|Email fotó: 240 Euró az első teljes trans csomag]]. A kép privát csevegésben lett megosztva, engedély kérve lett a használatára.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fájl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png|keretezett|középre|Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát.  A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Klinikák]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis_Esetle%C3%ADr%C3%A1s_-_Mi_t%C3%B6rt%C3%A9nik_pontosan&amp;diff=297</id>
		<title>Teampraxis Esetleírás - Mi történik pontosan</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis_Esetle%C3%ADr%C3%A1s_-_Mi_t%C3%B6rt%C3%A9nik_pontosan&amp;diff=297"/>
		<updated>2025-11-12T13:49:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Előkészületek */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Fontos információk előre a folyamathoz a [[Teampraxis|Teampraxissal]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* A [https://teampraxis.wien/ weboldaluk] teljesen német és nincs angol verzió belőle.&lt;br /&gt;
* Tudnak angolul is a helyszínen (telefonon is, ha esetleg hívnád őket).&lt;br /&gt;
* Vonatra érdemes előre foglalni jegyet, úgy olcsóbb tud lenni. A különbség lehet nagy, 5.000 vagy 15.000 forint Budapestről, függőem hol és mikor veszed a jegyet.&lt;br /&gt;
* Van bankkártyás fizetési lehetőség a helyszínen.&lt;br /&gt;
* Az ellátás alapvetően gyors, de volt már akinél csúszás volt, mert sokan voltak. Lehetőleg ne a következő elérhető vonatra vegyél visszafelé jegyet.&lt;br /&gt;
* Hosszabb vonalakon lehetnek fennakadások. Érdemes nem percre kiszámolni az érkezést, mert ha például vágányzár, vonatpótlóbusz, bármi egyéb van, az probléma lehet.&lt;br /&gt;
* A papírmunka bejelentkezésnél lehet hosszabb, akár fél óra is első bejelentkezésnél.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Előkészületek ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kezdésnek legyenek meg a szakvélemények. Le tudod fordítani fordító szolgáltatásokkal is, mint [https://www.deepl.com/en/translator Deepl], [https://translate.google.com/ Google Translate], és hasonlóak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NoteBox&lt;br /&gt;
| content = Volt olyan orvos, aki nem kérte a fordítást, volt aki igen, volt aki a szakvéleményre egyáltalán nem nézett ra. Az Emily Sover által küldött kép alapján ha latszik rajta nemzetközi kód (pl F64 amit itthon kiállítanak) akkor nem kell lefordítani a szakvéleményt &amp;lt;ref&amp;gt;[[:File:Email-kert-vizsgalatok-teampraxis.jpg|Emily Solver-nek küldött email]] kiemeli, hogy ha látszik rajta nemzetközi kód (pl F64 amit itthon kiállítanak) akkor nem kell lefordítani a szakvéleményt&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben előre meg szeretnéd csinálni a laborvizsgálatokat, akkor azokat vagy háziorvoson keresztül &#039;&#039;(hormonok kivételével, azokra ő nem tud beírni)&#039;&#039;, vagy teljesen privát laborban kell megcsinálni. Nem szükséges lefordítani a laborereményeket, és a mértékegységek között is tudnak váltani rendesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Mi kell a laborból&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.facebook.com/share/p/16BwkWURu3/ Privát Facebook csoportból&amp;lt;/ref&amp;gt; &#039;&#039;(képre kattintva lista lefordítva)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fájl:Teampraxis - vérvétel - kezdő csomag.jpg|bélyegkép|GAHT kezdéshez]]&lt;br /&gt;
|| [[Fájl:Teampraxis - vérvétel - folytatás csomag.jpg|bélyegkép|GAHT folytatáshoz]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fájl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png|bélyegkép|Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát. A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.]]&lt;br /&gt;
|| [[Fájl:Email-kert-vizsgalatok-teampraxis.jpg|bélyegkép|Egy lista a teljes vizsgálati elvárásokról és egy csökkentett, ha nem lehet a teljeset megoldani.  Az emailben fontos elem: kiemeli, hogy ha latszik rajta nemzetközi kód (pl F64 amit itthon kiállítanak) akkor nem kell lefordítani a szakvéleményt. ]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Időpontfoglalás ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A [https://teampraxis.wien/ weboldalukon] időpont foglaláshoz görgess le a &amp;quot;Termin bucken&amp;quot; részhez és itt az kell, ahol van &amp;quot;Privatordination&amp;quot;. Az előjövő menüben sziontén a &amp;quot;Privatordination&amp;quot; kell. A következő oldalon pedig válogathatsz az időpontok közül.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az adatok megadásánal a telefonszámnál fontos, hogy a nemzetközi formátumot kell megadni (&amp;lt;code&amp;gt;0036...&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;+36...&amp;lt;/code&amp;gt;), mert a klinika Ausztriában van, minden számnál alapvetően oda próbál először a rendszer csatlakozni. Amennyiben a &amp;lt;code&amp;gt;+&amp;lt;/code&amp;gt; jellel problémája van, próbáld &amp;lt;code&amp;gt;00&amp;lt;/code&amp;gt;-ra cserélni az elején.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezek után egz kódot kapsz SMS-ben, amit meg kell adni a weboldalon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha minden rendben ment, akkor küldenek egy emailt, amiben le van írva minden iformáció, mint hogy mikorra van időpontod és hogy 24 órával előtte mond le, ha mégse mész &#039;&#039;(van benne lemondó link)&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Út a rendelőbe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az időpont napján küldenek egy emailt amiben benne van a behívószám &#039;&#039;(ez az email is németül van)&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A Wien Meidling megálló kicsit közelebb van a rendelőhöz, de a Wien Hauptbahnhof sem vészes. Meidlingben nem áll meg a railjet, de ha helyi kisebb vasúttal megy az ember akkor gyakran igen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wien Hauptbahnhof-tól a 13-as busz megy egyenesen a rendelő felé, kb fél óra.&lt;br /&gt;
* Wien Meidling-től a 6-os busz megy oda, vagy 10 perc séta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A sarkon van a Marien-Apotheke gyógyszertár, innen a bejarattal szemben állva balra indulj, és az első kapun kell bemenni (csengetni kell hogy kinyissák, de itt már ki van írva a [[Teampraxis]]). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A rendelő a második emeleten van, a lépcsőről balra, nagy fehér ajtó, Anmeldung felirat mutat rá. Az ajtón belépve balra van a recepciós pult.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== A rendelőben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A recepción kérdeznek pár dolgot. Készítsd elő a behvívószámot, amit kaptál.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kérdések a szokásos témákra kérdez rá, lakcím, elérhetőségek, más betegségek, allergiák, életvitel (alkohol, sport, dohányzás stb), korábbi műtétek, stb. A legérdekesebb része lehet hogy a felsorolt betegségek, ahol szerepel a HIV és a hepatitis is, a trombózis-szívroham-stb megszokott lista mellett. A beleegyező nyilatkozat felsorolja hogy a megadott adatokat hogyan kezelik, elküldik a labornak stb, nincs benne szokatlan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A dokumentumokat a recepción beviszik a rendszerbe digitálisan, és itt kell fizetni az 50 eurót is.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A váróteremben szokásos TV mutatja a szólított számokat a megfelelő terem száma alatt. Összesen 1-9-ig vannak a számozott termek, de a kijelzőn csak 6 terem szerepelt egyszerre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Itt kérhetsz olyan gyógyszert, amit ott helyben (Marien-Apotheke gyógyszertár a sarkon) ki tudsz váltani, vagy kérhetsz olyat, amit majd magyarországon váltanál ki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha olyan receptet kérsz, amit majd itthon váltasz csak ki, akkor mindenképpen szólj, hogy egy receptre csak egy fajta gyógyszer kerülhet. Ha több havi adagot írnak fel, ki kellene hogy adják, de sajnos ez nem mindig valósul meg, szóval lehet azt is érdemes külön receptekre kérni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{WarningBox&lt;br /&gt;
| content = Amennyiben a receptet nem fogadják el, a [[Külföldi Recept Kiváltása]] és a [[:Kategória:Jogsegély|Jogsegély]] oldalakon olvashatsz többet.&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis_Esetle%C3%ADr%C3%A1s_-_Mi_t%C3%B6rt%C3%A9nik_pontosan&amp;diff=296</id>
		<title>Teampraxis Esetleírás - Mi történik pontosan</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis_Esetle%C3%ADr%C3%A1s_-_Mi_t%C3%B6rt%C3%A9nik_pontosan&amp;diff=296"/>
		<updated>2025-11-12T13:46:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Előkészületek */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Fontos információk előre a folyamathoz a [[Teampraxis|Teampraxissal]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* A [https://teampraxis.wien/ weboldaluk] teljesen német és nincs angol verzió belőle.&lt;br /&gt;
* Tudnak angolul is a helyszínen (telefonon is, ha esetleg hívnád őket).&lt;br /&gt;
* Vonatra érdemes előre foglalni jegyet, úgy olcsóbb tud lenni. A különbség lehet nagy, 5.000 vagy 15.000 forint Budapestről, függőem hol és mikor veszed a jegyet.&lt;br /&gt;
* Van bankkártyás fizetési lehetőség a helyszínen.&lt;br /&gt;
* Az ellátás alapvetően gyors, de volt már akinél csúszás volt, mert sokan voltak. Lehetőleg ne a következő elérhető vonatra vegyél visszafelé jegyet.&lt;br /&gt;
* Hosszabb vonalakon lehetnek fennakadások. Érdemes nem percre kiszámolni az érkezést, mert ha például vágányzár, vonatpótlóbusz, bármi egyéb van, az probléma lehet.&lt;br /&gt;
* A papírmunka bejelentkezésnél lehet hosszabb, akár fél óra is első bejelentkezésnél.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Előkészületek ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kezdésnek legyenek meg a szakvélemények. Le tudod fordítani fordító szolgáltatásokkal is, mint [https://www.deepl.com/en/translator Deepl], [https://translate.google.com/ Google Translate], és hasonlóak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NoteBox&lt;br /&gt;
| content = Volt olyan orvos, aki nem kérte a fordítást, volt aki igen, volt aki a szakvéleményre egyáltalán nem nézett ra. Az [[File:Email-kert-vizsgalatok-teampraxis.jpg|Emily Sover által küldött kép]] alapján ha latszik rajta nemzetközi kód (pl F64 amit itthon kiállítanak) akkor nem kell lefordítani a szakvéleményt&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben előre meg szeretnéd csinálni a laborvizsgálatokat, akkor azokat vagy háziorvoson keresztül &#039;&#039;(hormonok kivételével, azokra ő nem tud beírni)&#039;&#039;, vagy teljesen privát laborban kell megcsinálni. Nem szükséges lefordítani a laborereményeket, és a mértékegységek között is tudnak váltani rendesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Mi kell a laborból&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.facebook.com/share/p/16BwkWURu3/ Privát Facebook csoportból&amp;lt;/ref&amp;gt; &#039;&#039;(képre kattintva lista lefordítva)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fájl:Teampraxis - vérvétel - kezdő csomag.jpg|bélyegkép|GAHT kezdéshez]]&lt;br /&gt;
|| [[Fájl:Teampraxis - vérvétel - folytatás csomag.jpg|bélyegkép|GAHT folytatáshoz]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fájl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png|bélyegkép|Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát. A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.]]&lt;br /&gt;
|| [[Fájl:Email-kert-vizsgalatok-teampraxis.jpg|bélyegkép|Egy lista a teljes vizsgálati elvárásokról és egy csökkentett, ha nem lehet a teljeset megoldani.  Az emailben fontos elem: kiemeli, hogy ha latszik rajta nemzetközi kód (pl F64 amit itthon kiállítanak) akkor nem kell lefordítani a szakvéleményt. ]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Időpontfoglalás ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A [https://teampraxis.wien/ weboldalukon] időpont foglaláshoz görgess le a &amp;quot;Termin bucken&amp;quot; részhez és itt az kell, ahol van &amp;quot;Privatordination&amp;quot;. Az előjövő menüben sziontén a &amp;quot;Privatordination&amp;quot; kell. A következő oldalon pedig válogathatsz az időpontok közül.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az adatok megadásánal a telefonszámnál fontos, hogy a nemzetközi formátumot kell megadni (&amp;lt;code&amp;gt;0036...&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;+36...&amp;lt;/code&amp;gt;), mert a klinika Ausztriában van, minden számnál alapvetően oda próbál először a rendszer csatlakozni. Amennyiben a &amp;lt;code&amp;gt;+&amp;lt;/code&amp;gt; jellel problémája van, próbáld &amp;lt;code&amp;gt;00&amp;lt;/code&amp;gt;-ra cserélni az elején.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezek után egz kódot kapsz SMS-ben, amit meg kell adni a weboldalon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha minden rendben ment, akkor küldenek egy emailt, amiben le van írva minden iformáció, mint hogy mikorra van időpontod és hogy 24 órával előtte mond le, ha mégse mész &#039;&#039;(van benne lemondó link)&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Út a rendelőbe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az időpont napján küldenek egy emailt amiben benne van a behívószám &#039;&#039;(ez az email is németül van)&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A Wien Meidling megálló kicsit közelebb van a rendelőhöz, de a Wien Hauptbahnhof sem vészes. Meidlingben nem áll meg a railjet, de ha helyi kisebb vasúttal megy az ember akkor gyakran igen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wien Hauptbahnhof-tól a 13-as busz megy egyenesen a rendelő felé, kb fél óra.&lt;br /&gt;
* Wien Meidling-től a 6-os busz megy oda, vagy 10 perc séta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A sarkon van a Marien-Apotheke gyógyszertár, innen a bejarattal szemben állva balra indulj, és az első kapun kell bemenni (csengetni kell hogy kinyissák, de itt már ki van írva a [[Teampraxis]]). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A rendelő a második emeleten van, a lépcsőről balra, nagy fehér ajtó, Anmeldung felirat mutat rá. Az ajtón belépve balra van a recepciós pult.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== A rendelőben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A recepción kérdeznek pár dolgot. Készítsd elő a behvívószámot, amit kaptál.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kérdések a szokásos témákra kérdez rá, lakcím, elérhetőségek, más betegségek, allergiák, életvitel (alkohol, sport, dohányzás stb), korábbi műtétek, stb. A legérdekesebb része lehet hogy a felsorolt betegségek, ahol szerepel a HIV és a hepatitis is, a trombózis-szívroham-stb megszokott lista mellett. A beleegyező nyilatkozat felsorolja hogy a megadott adatokat hogyan kezelik, elküldik a labornak stb, nincs benne szokatlan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A dokumentumokat a recepción beviszik a rendszerbe digitálisan, és itt kell fizetni az 50 eurót is.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A váróteremben szokásos TV mutatja a szólított számokat a megfelelő terem száma alatt. Összesen 1-9-ig vannak a számozott termek, de a kijelzőn csak 6 terem szerepelt egyszerre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Itt kérhetsz olyan gyógyszert, amit ott helyben (Marien-Apotheke gyógyszertár a sarkon) ki tudsz váltani, vagy kérhetsz olyat, amit majd magyarországon váltanál ki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha olyan receptet kérsz, amit majd itthon váltasz csak ki, akkor mindenképpen szólj, hogy egy receptre csak egy fajta gyógyszer kerülhet. Ha több havi adagot írnak fel, ki kellene hogy adják, de sajnos ez nem mindig valósul meg, szóval lehet azt is érdemes külön receptekre kérni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{WarningBox&lt;br /&gt;
| content = Amennyiben a receptet nem fogadják el, a [[Külföldi Recept Kiváltása]] és a [[:Kategória:Jogsegély|Jogsegély]] oldalakon olvashatsz többet.&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis_Esetle%C3%ADr%C3%A1s_-_Mi_t%C3%B6rt%C3%A9nik_pontosan&amp;diff=295</id>
		<title>Teampraxis Esetleírás - Mi történik pontosan</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis_Esetle%C3%ADr%C3%A1s_-_Mi_t%C3%B6rt%C3%A9nik_pontosan&amp;diff=295"/>
		<updated>2025-11-12T13:44:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Előkészületek */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Fontos információk előre a folyamathoz a [[Teampraxis|Teampraxissal]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* A [https://teampraxis.wien/ weboldaluk] teljesen német és nincs angol verzió belőle.&lt;br /&gt;
* Tudnak angolul is a helyszínen (telefonon is, ha esetleg hívnád őket).&lt;br /&gt;
* Vonatra érdemes előre foglalni jegyet, úgy olcsóbb tud lenni. A különbség lehet nagy, 5.000 vagy 15.000 forint Budapestről, függőem hol és mikor veszed a jegyet.&lt;br /&gt;
* Van bankkártyás fizetési lehetőség a helyszínen.&lt;br /&gt;
* Az ellátás alapvetően gyors, de volt már akinél csúszás volt, mert sokan voltak. Lehetőleg ne a következő elérhető vonatra vegyél visszafelé jegyet.&lt;br /&gt;
* Hosszabb vonalakon lehetnek fennakadások. Érdemes nem percre kiszámolni az érkezést, mert ha például vágányzár, vonatpótlóbusz, bármi egyéb van, az probléma lehet.&lt;br /&gt;
* A papírmunka bejelentkezésnél lehet hosszabb, akár fél óra is első bejelentkezésnél.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Előkészületek ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kezdésnek legyenek meg a szakvélemények. Le tudod fordítani fordító szolgáltatásokkal is, mint [https://www.deepl.com/en/translator Deepl], [https://translate.google.com/ Google Translate], és hasonlóak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NoteBox&lt;br /&gt;
| content = Volt olyan orvos, aki nem kérte a fordítást, volt aki igen, volt aki a szakvéleményre egyáltalán nem nézett ra.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amennyiben előre meg szeretnéd csinálni a laborvizsgálatokat, akkor azokat vagy háziorvoson keresztül &#039;&#039;(hormonok kivételével, azokra ő nem tud beírni)&#039;&#039;, vagy teljesen privát laborban kell megcsinálni. Nem szükséges lefordítani a laborereményeket, és a mértékegységek között is tudnak váltani rendesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Mi kell a laborból&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.facebook.com/share/p/16BwkWURu3/ Privát Facebook csoportból&amp;lt;/ref&amp;gt; &#039;&#039;(képre kattintva lista lefordítva)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fájl:Teampraxis - vérvétel - kezdő csomag.jpg|bélyegkép|GAHT kezdéshez]]&lt;br /&gt;
|| [[Fájl:Teampraxis - vérvétel - folytatás csomag.jpg|bélyegkép|GAHT folytatáshoz]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Fájl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png|bélyegkép|Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát. A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.]]&lt;br /&gt;
|| [[Fájl:Email-kert-vizsgalatok-teampraxis.jpg|bélyegkép|Egy lista a teljes vizsgálati elvárásokról és egy csökkentett, ha nem lehet a teljeset megoldani.  Az emailben fontos elem: kiemeli, hogy ha latszik rajta nemzetközi kód (pl F64 amit itthon kiállítanak) akkor nem kell lefordítani a szakvéleményt. ]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Időpontfoglalás ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A [https://teampraxis.wien/ weboldalukon] időpont foglaláshoz görgess le a &amp;quot;Termin bucken&amp;quot; részhez és itt az kell, ahol van &amp;quot;Privatordination&amp;quot;. Az előjövő menüben sziontén a &amp;quot;Privatordination&amp;quot; kell. A következő oldalon pedig válogathatsz az időpontok közül.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az adatok megadásánal a telefonszámnál fontos, hogy a nemzetközi formátumot kell megadni (&amp;lt;code&amp;gt;0036...&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;+36...&amp;lt;/code&amp;gt;), mert a klinika Ausztriában van, minden számnál alapvetően oda próbál először a rendszer csatlakozni. Amennyiben a &amp;lt;code&amp;gt;+&amp;lt;/code&amp;gt; jellel problémája van, próbáld &amp;lt;code&amp;gt;00&amp;lt;/code&amp;gt;-ra cserélni az elején.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ezek után egz kódot kapsz SMS-ben, amit meg kell adni a weboldalon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha minden rendben ment, akkor küldenek egy emailt, amiben le van írva minden iformáció, mint hogy mikorra van időpontod és hogy 24 órával előtte mond le, ha mégse mész &#039;&#039;(van benne lemondó link)&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Út a rendelőbe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az időpont napján küldenek egy emailt amiben benne van a behívószám &#039;&#039;(ez az email is németül van)&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A Wien Meidling megálló kicsit közelebb van a rendelőhöz, de a Wien Hauptbahnhof sem vészes. Meidlingben nem áll meg a railjet, de ha helyi kisebb vasúttal megy az ember akkor gyakran igen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Wien Hauptbahnhof-tól a 13-as busz megy egyenesen a rendelő felé, kb fél óra.&lt;br /&gt;
* Wien Meidling-től a 6-os busz megy oda, vagy 10 perc séta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A sarkon van a Marien-Apotheke gyógyszertár, innen a bejarattal szemben állva balra indulj, és az első kapun kell bemenni (csengetni kell hogy kinyissák, de itt már ki van írva a [[Teampraxis]]). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A rendelő a második emeleten van, a lépcsőről balra, nagy fehér ajtó, Anmeldung felirat mutat rá. Az ajtón belépve balra van a recepciós pult.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== A rendelőben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A recepción kérdeznek pár dolgot. Készítsd elő a behvívószámot, amit kaptál.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kérdések a szokásos témákra kérdez rá, lakcím, elérhetőségek, más betegségek, allergiák, életvitel (alkohol, sport, dohányzás stb), korábbi műtétek, stb. A legérdekesebb része lehet hogy a felsorolt betegségek, ahol szerepel a HIV és a hepatitis is, a trombózis-szívroham-stb megszokott lista mellett. A beleegyező nyilatkozat felsorolja hogy a megadott adatokat hogyan kezelik, elküldik a labornak stb, nincs benne szokatlan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A dokumentumokat a recepción beviszik a rendszerbe digitálisan, és itt kell fizetni az 50 eurót is.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A váróteremben szokásos TV mutatja a szólított számokat a megfelelő terem száma alatt. Összesen 1-9-ig vannak a számozott termek, de a kijelzőn csak 6 terem szerepelt egyszerre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Itt kérhetsz olyan gyógyszert, amit ott helyben (Marien-Apotheke gyógyszertár a sarkon) ki tudsz váltani, vagy kérhetsz olyat, amit majd magyarországon váltanál ki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha olyan receptet kérsz, amit majd itthon váltasz csak ki, akkor mindenképpen szólj, hogy egy receptre csak egy fajta gyógyszer kerülhet. Ha több havi adagot írnak fel, ki kellene hogy adják, de sajnos ez nem mindig valósul meg, szóval lehet azt is érdemes külön receptekre kérni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{WarningBox&lt;br /&gt;
| content = Amennyiben a receptet nem fogadják el, a [[Külföldi Recept Kiváltása]] és a [[:Kategória:Jogsegély|Jogsegély]] oldalakon olvashatsz többet.&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=F%C3%A1jl:Email-kert-vizsgalatok-teampraxis.jpg&amp;diff=294</id>
		<title>Fájl:Email-kert-vizsgalatok-teampraxis.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=F%C3%A1jl:Email-kert-vizsgalatok-teampraxis.jpg&amp;diff=294"/>
		<updated>2025-11-12T13:43:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: Egy lista a teljes vizsgálati elvárásokról és egy csökkentett, ha nem lehet a teljeset megoldani.

Az emailben fontos elem: kiemeli, hogy ha latszik rajta nemzetközi kód (pl F64 amit itthon kiállítanak) akkor nem kell lefordítani a szakvéleményt.

A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Összefoglaló ==&lt;br /&gt;
Egy lista a teljes vizsgálati elvárásokról és egy csökkentett, ha nem lehet a teljeset megoldani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az emailben fontos elem: kiemeli, hogy ha latszik rajta nemzetközi kód (pl F64 amit itthon kiállítanak) akkor nem kell lefordítani a szakvéleményt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=293</id>
		<title>Teampraxis</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=293"/>
		<updated>2025-11-12T13:38:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;A Teampraxis egy klinika Bécsben. A klinika egy általános klinika, de elsődleges fokuszban az alábbi területek vannak:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* HIV-terápia – PrEP – PEP&lt;br /&gt;
* Szexuális egészség – Nemi úton terjedő betegségek (STI)&lt;br /&gt;
* Transznemű ellátás&lt;br /&gt;
* Függőségek&lt;br /&gt;
* Pszichoszociális szolgáltatások&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Adatok ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Weboldal: https://teampraxis.wien/&lt;br /&gt;
* Cím: 1060 Wien, Otto-Bauer-Gasse 15/9 ([https://www.openstreetmap.org/node/12383289886#map=19/48.196007/16.348920 OpenStreetMap])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Nyitvatartás&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hétfő || 8.00-19.00 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kedd || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Szerda || 8.00-12.0 || 14.00-19.00&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Csütörtök || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Péntek || 8.00-17.0 || &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hogyan működik ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Teampraxis Esetleírás - Mi történik pontosan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi szükséges? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Vérvizsgálati eredmények.&lt;br /&gt;
* Mind a két szakvélemény angolra lefordítva.&lt;br /&gt;
* Angol vagy német nyelvtudás.&lt;br /&gt;
* Pénz.&lt;br /&gt;
* Utazás / szabadnap kimenni Bécsbe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NoteBox&lt;br /&gt;
| content = Volt olyan orvos, aki nem kérte a fordítást, volt aki igen, volt aki a szakvéleményre egyáltalán nem nézett ra.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Árak ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az ellátás 50 EUR, amiben benne van a konzultáció az orvossal és receptírás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ott is lehet labort csináltatni, ez 35 EUR.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha most kezded és nem folytatni akarod ott a [[Nemi Megerősítő Hormonterápia|nemi Megerősítő Hormonterápiát]], akkor ennél többe kerül. Az keydéshez a csomag ára 240 EUR&amp;lt;ref&amp;gt;[[:Fájl:Email fotó- 240 Euró az első teljes trans csomag.jpg|Email fotó: 240 Euró az első teljes trans csomag]]. A kép privát csevegésben lett megosztva, engedély kérve lett a használatára.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fájl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png|keretezett|középre|Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát.  A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Klinikák]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=292</id>
		<title>Teampraxis</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Teampraxis&amp;diff=292"/>
		<updated>2025-11-12T13:38:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: /* Mi szükséges? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;A Teampraxis egy klinika Bécsben. A klinika egy általános klinika, de elsődleges fokuszban az alábbi területek vannak:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* HIV-terápia – PrEP – PEP&lt;br /&gt;
* Szexuális egészség – Nemi úton terjedő betegségek (STI)&lt;br /&gt;
* Transznemű ellátás&lt;br /&gt;
* Függőségek&lt;br /&gt;
* Pszichoszociális szolgáltatások&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Adatok ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Weboldal: https://teampraxis.wien/&lt;br /&gt;
* Cím: 1060 Wien, Otto-Bauer-Gasse 15/9 ([https://www.openstreetmap.org/node/12383289886#map=19/48.196007/16.348920 OpenStreetMap])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Nyitvatartás&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hétfő || 8.00-19.00 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kedd || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Szerda || 8.00-12.0 || 14.00-19.00&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Csütörtök || 8.00-19.0 || &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Péntek || 8.00-17.0 || &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hogyan működik ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Teampraxis Esetleírás - Mi történik pontosan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mi szükséges? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Vérvizsgálati eredmények.&lt;br /&gt;
* Mind a két szakvélemény angolra lefordítva.&lt;br /&gt;
* Angol vagy német nyelvtudás.&lt;br /&gt;
* Pénz.&lt;br /&gt;
* Utazás / szabadnap kimenni Bécsbe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NoteBox&lt;br /&gt;
| content = Volt olyan orvos, aki nem kérte a fordítást, volt aki igen, volt aki a szakvéleményre egyáltalán nem nézett ra.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Fájl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png|keretezett|középre|Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát.  A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Árak ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Az ellátás 50 EUR, amiben benne van a konzultáció az orvossal és receptírás.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ott is lehet labort csináltatni, ez 35 EUR.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha most kezded és nem folytatni akarod ott a [[Nemi Megerősítő Hormonterápia|nemi Megerősítő Hormonterápiát]], akkor ennél többe kerül. Az keydéshez a csomag ára 240 EUR&amp;lt;ref&amp;gt;[[:Fájl:Email fotó- 240 Euró az első teljes trans csomag.jpg|Email fotó: 240 Euró az első teljes trans csomag]]. A kép privát csevegésben lett megosztva, engedély kérve lett a használatára.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Klinikák]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=F%C3%A1jl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png&amp;diff=291</id>
		<title>Fájl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=F%C3%A1jl:Hormonterapia-becs-teampraxis.png&amp;diff=291"/>
		<updated>2025-11-12T13:37:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát.

A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Összefoglaló ==&lt;br /&gt;
Egy összehasonlító kép arról, hogy pontosan mi kell a Teampraxis klinikának ha náluk akarod folytatni vagy náluk akarod elkezdeni a nemi megerősítő hormonterápiát.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A képet Emily Sover küldte miután levelezett a klinikával, hogy extra információt szerezzen.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=290</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=290"/>
		<updated>2025-11-03T18:18:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;templatestyles src=&amp;quot;ServiceInfobox/styles.css&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;service-infobox&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|+ class=&amp;quot;service-infobox-title&amp;quot; | {{{title|}}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{phone|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Telefonszám&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[tel:{{{phone|}}}  {{{phoneText|}}} ]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{email|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Email&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[mailto:{{{email|}}} {{{email|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{website|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Weboldal&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{website|}}} {{{websiteText|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{facebook|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Facebook&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{facebook|}}} {{{facebookText|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{facebook2|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Facebook (alt)&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{facebook2|}}} {{{facebook2Text|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=289</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=289"/>
		<updated>2025-11-03T18:09:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;templatestyles src=&amp;quot;ServiceInfobox/styles.css&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;service-infobox&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|+ class=&amp;quot;service-infobox-title&amp;quot; | {{{title|}}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{phone|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Telefonszám&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[tel:{{{phone|}}}  {{{phoneText|}}} ]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{email|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Email&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[mailto:{{{email|}}} {{{email|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{website|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Weboldal&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{website|}}} {{{websiteText|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{facebook|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Facebook&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{facebook|}}} {{{facebookText|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{facebook2|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Facebook (alt)&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{facebook2|}}} {{{facebook2Text|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=288</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=288"/>
		<updated>2025-11-03T18:07:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;templatestyles src=&amp;quot;ServiceInfobox/styles.css&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;service-infobox&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|+ class=&amp;quot;service-infobox-title&amp;quot; | {{{title|}}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{phone|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Telefonszám&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[tel:{{{phone|}}}  {{{phoneText|}}} ]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{email|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Email&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[mailto:{{{email|}}} {{{email|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{website|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Weboldal&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[{{{website|}}} {{{websiteText|}}}]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Email &lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [mailto:{{{email|}}} {{{email|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Weboldal&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{website|}}} {{{websiteText|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Facebook&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{facebook|}}} {{{facebookText|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Facebook (alt)&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{facebook2|}}} {{{facebook2Text|}}}]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=287</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=287"/>
		<updated>2025-11-03T18:06:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;templatestyles src=&amp;quot;ServiceInfobox/styles.css&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;service-infobox&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|+ class=&amp;quot;service-infobox-title&amp;quot; | {{{title|}}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{phone|}}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;tr&amp;gt;&amp;lt;th class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot;&amp;gt;Telefonszám&amp;lt;/th&amp;gt;&amp;lt;td class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot;&amp;gt;[tel:{{{phone|}}}  {{{phoneText|}}} ]&amp;lt;/td&amp;gt;&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Telefonszám&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [tel:{{{phone|}}}  {{{phoneText|}}} ]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Email &lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [mailto:{{{email|}}} {{{email|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Weboldal&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{website|}}} {{{websiteText|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Facebook&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{facebook|}}} {{{facebookText|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Facebook (alt)&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{facebook2|}}} {{{facebook2Text|}}}]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=286</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=286"/>
		<updated>2025-11-03T17:58:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;templatestyles src=&amp;quot;ServiceInfobox/styles.css&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;service-infobox&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|+ class=&amp;quot;service-infobox-title&amp;quot; | {{{title|}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Telefonszám&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [tel:{{{phone|}}}  {{{phoneText|}}} ]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Email &lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [mailto:{{{email|}}} {{{email|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Weboldal&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{website|}}} {{{websiteText|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Facebook&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{facebook|}}} {{{facebookText|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Facebook (alt)&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{facebook2|}}} {{{facebook2Text|}}}]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Corvin_Kozmetika&amp;diff=285</id>
		<title>Corvin Kozmetika</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Corvin_Kozmetika&amp;diff=285"/>
		<updated>2025-11-03T17:58:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ServiceInfobox&lt;br /&gt;
| title = Kozmetika&lt;br /&gt;
| phone = +36203467465&lt;br /&gt;
| phoneText = +36 20 346 7465&lt;br /&gt;
| email = info@corvinkozmetika.hu&lt;br /&gt;
| website = https://corvinkozmetika.hu/&lt;br /&gt;
| websiteText = corvinkozmetika.hu&lt;br /&gt;
| facebook = https://www.facebook.com/kiss.katalin.330&lt;br /&gt;
| facebookText = kiss.katalin.330&lt;br /&gt;
| facebook2 = https://www.facebook.com/CorvinKozmetika&lt;br /&gt;
| facebook2Text = CorvinKozmetika&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kiss Katalin. Inkább Facebook Messanger a preferált, mert SMS-ekben drágább lebeszélni részleteket, ha bármi kérdés van bármelyik oldalról.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Több mint 25 éves tapasztalattal büszkén állunk ügyfeleink rendelkezésére, hogy szépségüket és önbizalmukat fokozzuk. Szalonunk széles körű kozmetikai szolgáltatásokat kínál, emellett pedig fodrászattal is várunk benneteket.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Dr._Ritter_Andrea&amp;diff=284</id>
		<title>Dr. Ritter Andrea</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Dr._Ritter_Andrea&amp;diff=284"/>
		<updated>2025-11-03T17:55:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ServiceInfobox&lt;br /&gt;
| title = Pszichológus&lt;br /&gt;
| phone = +36203124371&lt;br /&gt;
| phoneText = +36 20 312 4371&lt;br /&gt;
| email = dr.ritter.andrea@gmail.com&lt;br /&gt;
| website = https://valtrendelo.wixsite.com/valtozasrendelo&lt;br /&gt;
| websiteText = valtrendelo.wixsite.com&lt;br /&gt;
| facebook = https://www.facebook.com/valtozasrendelo&lt;br /&gt;
| facebookText = valtozasrendelo&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Skypeon és személyesen is van lehetőség.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=%C3%89bred%C3%A9sek_Alap%C3%ADtv%C3%A1ny&amp;diff=283</id>
		<title>Ébredések Alapítvány</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=%C3%89bred%C3%A9sek_Alap%C3%ADtv%C3%A1ny&amp;diff=283"/>
		<updated>2025-11-03T17:54:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ServiceInfobox&lt;br /&gt;
| title = Pszichológus&lt;br /&gt;
| phone = +3613341550&lt;br /&gt;
| phoneText = +36 1 334 1550&lt;br /&gt;
| email = ebredesekalapitvany@gmail.com&lt;br /&gt;
| website = https://ebredesek.hu/&lt;br /&gt;
| websiteText = ebredesek.hu&lt;br /&gt;
| facebook = https://www.facebook.com/EbredesekAlapitvany&lt;br /&gt;
| facebookText = EbredesekAlapitvany&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elsősorban személyesen, de van lehetőség online is, ha már megvolt minden személyesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Az Alapítvány 1991-ben alakult, 1995 óta innovációs misszióval működő bölcsőszervezet, amely partnereivel létrehozta a közösségi pszichiátriát Magyarországon és számos civil szervezetet, köztük a a beteg-érdekvédelem első országos szervezetét, a Pszichiátriai Érdekvédelmi Fórumot bocsájtotta útjára az elmúlt két évtizedben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egyik fő célja az érintettek diszkriminációja és megbélyegzése elleni küzdelem és a társadalmi befogadás. Alapítványunknál sokszor egyazon pácienssel és hozzátartozóival pszichiáter, pszichológus, szociális munkás is foglalkozik, valamint az érdeklődők többféle önsegítő csoporthoz is csatlakozhatnak. Missziónk az érintettek felépülésének segítése, amelynek révén kezükbe vehetik az életük irányítását.Szabad, felelős és egyenrangú közreműködőknek tekintjük őket. A felépülés útját szakemberek és önsegítő csoportok egyaránt kísérik. Szervezeti kultúránk is a felépülés köré szerveződik. Nem engedjük, hogy az intézmény uralkodjon a felhasználókon, azt akarjuk, hogy az ő szükségleteik határozzák meg a mi működésünket. Ettől jó itt dolgozni.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Pongr%C3%A1cz_Zsuzsanna&amp;diff=282</id>
		<title>Pongrácz Zsuzsanna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Pongr%C3%A1cz_Zsuzsanna&amp;diff=282"/>
		<updated>2025-11-03T17:52:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{ServiceInfobox&lt;br /&gt;
| title = Pszichológus, ADHD tanácsadó&lt;br /&gt;
| phone = +36202966902&lt;br /&gt;
| phoneText = +36 20 296 6902&lt;br /&gt;
| email = psy.pzs@gmail.com&lt;br /&gt;
| website = https://felnottadhd.net/&lt;br /&gt;
| websiteText = felnottadhd.net&lt;br /&gt;
| facebook = https://www.facebook.com/zsuzsanna.pongracz.7&lt;br /&gt;
| facebookText = zsuzsanna.pongracz.7&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Egyéni konzultáció felnőttkori ADHD-val kapcsolatban, Budapesten személyesen vagy online.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Munkámban egyensúlyra törekszem a problémákkal való megküzdés, az erősségek fejlesztése és a környezettel való összeillés megteremtése között. Célom egy ítéletektől mentes, elfogadó légkör megteremtése, ahol a hozzám fordulókkal egyenrangú partneri viszonyban tudunk dolgozni az önmegismerés és fejlődés útján.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox/styles.css&amp;diff=281</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox/styles.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox/styles.css&amp;diff=281"/>
		<updated>2025-11-03T17:50:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;.service-infobox {&lt;br /&gt;
  border: 1px solid var(--background-color-inverted);&lt;br /&gt;
  border-spacing: 3px;&lt;br /&gt;
  padding: 0.2em;&lt;br /&gt;
  font-size: 88%;&lt;br /&gt;
  line-height: 1.5em;&lt;br /&gt;
  box-sizing: border-box;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.service-infobox table {&lt;br /&gt;
  width: 100%;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.service-infobox-label,&lt;br /&gt;
.service-infobox-data {&lt;br /&gt;
  text-align: left;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.service-infobox-title {&lt;br /&gt;
  font-size: 125%;&lt;br /&gt;
  font-weight: bold;&lt;br /&gt;
  text-align: center;&lt;br /&gt;
  padding: 0.2em;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media (min-width: 720px) {&lt;br /&gt;
  .service-infobox {&lt;br /&gt;
    margin: 0.5em 0 0.5em 1em;&lt;br /&gt;
    float: right;&lt;br /&gt;
    clear: right;&lt;br /&gt;
    width: 22em;&lt;br /&gt;
  }&lt;br /&gt;
}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox/styles.css&amp;diff=280</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox/styles.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox/styles.css&amp;diff=280"/>
		<updated>2025-11-03T17:49:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;.service-infobox {&lt;br /&gt;
  border: 1px solid var(--background-color-inverted);&lt;br /&gt;
  border-spacing: 3px;&lt;br /&gt;
  padding: 0.2em;&lt;br /&gt;
  font-size: 88%;&lt;br /&gt;
  line-height: 1.5em;&lt;br /&gt;
  box-sizing: border-box;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.service-infobox-label,&lt;br /&gt;
.service-infobox-data {&lt;br /&gt;
  text-align: left;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.service-infobox-title {&lt;br /&gt;
  font-size: 125%;&lt;br /&gt;
  font-weight: bold;&lt;br /&gt;
  text-align: center;&lt;br /&gt;
  padding: 0.2em;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media (min-width: 720px) {&lt;br /&gt;
  .service-infobox {&lt;br /&gt;
    margin: 0.5em 0 0.5em 1em;&lt;br /&gt;
    float: right;&lt;br /&gt;
    clear: right;&lt;br /&gt;
    width: 22em;&lt;br /&gt;
  }&lt;br /&gt;
}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox/styles.css&amp;diff=279</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox/styles.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox/styles.css&amp;diff=279"/>
		<updated>2025-11-03T17:49:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;.service-infobox {&lt;br /&gt;
  border: 1px solid var(--background-color-inverted);&lt;br /&gt;
  border-spacing: 3px;&lt;br /&gt;
  padding: 0.2em;&lt;br /&gt;
  font-size: 88%;&lt;br /&gt;
  line-height: 1.5em;&lt;br /&gt;
  box-sizing: border-box;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.service-infobox-label,&lt;br /&gt;
.service-infobox-data {&lt;br /&gt;
  text-align: left;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.service-infobox-title {&lt;br /&gt;
  font-size: 125%;&lt;br /&gt;
  font-weight: bold;&lt;br /&gt;
  text-align: center;&lt;br /&gt;
  padding: 0.2em;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
@media (min-width: 720px) {&lt;br /&gt;
	.service-infobox {&lt;br /&gt;
		margin: 0.5em 0 0.5em 1em;&lt;br /&gt;
		float: right;&lt;br /&gt;
		clear: right;&lt;br /&gt;
		width: 22em;&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Pongr%C3%A1cz_Zsuzsanna&amp;diff=278</id>
		<title>Pongrácz Zsuzsanna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Pongr%C3%A1cz_Zsuzsanna&amp;diff=278"/>
		<updated>2025-11-03T17:47:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Egyéni konzultáció felnőttkori ADHD-val kapcsolatban, Budapesten személyesen vagy online.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Munkámban egyensúlyra törekszem a problémákkal való megküzdés, az erősségek fejlesztése és a környezettel való összeillés megteremtése között. Célom egy ítéletektől mentes, elfogadó légkör megteremtése, ahol a hozzám fordulókkal egyenrangú partneri viszonyban tudunk dolgozni az önmegismerés és fejlődés útján.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ServiceInfobox&lt;br /&gt;
| title = Pszichológus, ADHD tanácsadó&lt;br /&gt;
| phone = +36202966902&lt;br /&gt;
| phoneText = +36 20 296 6902&lt;br /&gt;
| email = psy.pzs@gmail.com&lt;br /&gt;
| website = https://felnottadhd.net/&lt;br /&gt;
| websiteText = felnottadhd.net&lt;br /&gt;
| facebook = https://www.facebook.com/zsuzsanna.pongracz.7&lt;br /&gt;
| facebookText = zsuzsanna.pongracz.7&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=277</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=277"/>
		<updated>2025-11-03T17:46:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;templatestyles src=&amp;quot;ServiceInfobox/styles.css&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;service-infobox&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|+ class=&amp;quot;service-infobox-title&amp;quot; | {{{title|}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Telefonszám&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [tel:{{{phone|}}}  {{{phoneText|}}} ]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Email &lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [mailto:{{{email|}}} {{{email|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Weboldal&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{website|}}} {{{websiteText|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Facebook&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{facebook|}}} {{{facebookText|}}}]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox/styles.css&amp;diff=276</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox/styles.css</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox/styles.css&amp;diff=276"/>
		<updated>2025-11-03T17:45:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;.service-infobox {&lt;br /&gt;
	border: 1px solid var(--background-color-inverted);&lt;br /&gt;
	border-spacing: 3px;&lt;br /&gt;
	padding: 0.2em;&lt;br /&gt;
	font-size: 88%;&lt;br /&gt;
	line-height: 1.5em;&lt;br /&gt;
	box-sizing: border-box;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.service-infobox-label,&lt;br /&gt;
.service-infobox-data {&lt;br /&gt;
	text-align: left;&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.service-infobox-title {&lt;br /&gt;
	font-size: 125%;&lt;br /&gt;
	font-weight: bold;&lt;br /&gt;
	text-align: center;&lt;br /&gt;
}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=275</id>
		<title>Sablon:ServiceInfobox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.translife.fyi/index.php?title=Sablon:ServiceInfobox&amp;diff=275"/>
		<updated>2025-11-03T17:45:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Efertone: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;templatestyles src=&amp;quot;ServiceInfobox/styles.css&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;service-infobox&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|+ {{{title|}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Telefonszám&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [tel:{{{phone|}}}  {{{phoneText|}}} ]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Email &lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [mailto:{{{email|}}} {{{email|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Weboldal&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{website|}}} {{{websiteText|}}}]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;service-infobox-label&amp;quot; | Facebook&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;service-infobox-data&amp;quot; | [{{{facebook|}}} {{{facebookText|}}}]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Efertone</name></author>
	</entry>
</feed>